Traducción de la letra de la canción I Ain't Going Nowhere Baby - Cody Johnson

I Ain't Going Nowhere Baby (original)

I ain’t going nowhere baby
Rest your worries somewhere else
High up on a self now baby
Next to all your other doubts
Things have been real crazy lately
But I ain’t going nowhere baby
If you need to cry girl, here’s a shoulder
Sometimes I feel like crying too
Every day I’m getting older
But that don’t change this thing I’ve got for you
You’re the only thing that saves me
So I ain’t going nowhere baby
The radio’s full of them good love songs
Can’t hold a candle to a love this strong
It goes on and on, keeps getting stronger
Yeah, every time you lie next to me
I still feel like I’m seventeen
Nothing turns me on the way you turn me on
I ain’t going nowhere baby
I cancelled all your plans today
We both need some healing baby
Yeah, take my hand and I’ll lead the way
Let’s lock the door and love like crazy
Cause I ain’t going nowhere baby
Yeah, the radio’s full of them good love songs
Can’t hold a candle to a love this strong
It goes on and on, keeps getting stronger
Yeah, every time you lie next to me
I still feel like I’m seventeen
Nothing turns me on the way you turn me on
I ain’t going nowhere baby
Girl I’m right where I belong
Tangled up in love here, baby
Soaking up this high I’m on
It don’t matter where life takes me
I ain’t going nowhere baby

(traducción)

No voy a ninguna parte bebé
Descansa tus preocupaciones en otro lugar
En lo alto de uno mismo ahora bebé
Junto a todas tus otras dudas
Las cosas han estado muy locas últimamente
Pero no voy a ir a ninguna parte bebé
Si necesitas llorar niña, aquí tienes un hombro
A veces yo también tengo ganas de llorar
Cada día me estoy haciendo mayor
Pero eso no cambia esto que tengo para ti
eres lo unico que me salva
Así que no voy a ir a ninguna parte bebé
La radio está llena de buenas canciones de amor
No puedo sostener una vela para un amor tan fuerte
Sigue y sigue, sigue haciéndose más fuerte
Sí, cada vez que te acuestas a mi lado
Todavía me siento como si tuviera diecisiete
Nada me enciende como tú me enciendes
No voy a ninguna parte bebé
Cancelé todos tus planes hoy.
Ambos necesitamos un bebé curativo
Sí, toma mi mano y te guiaré por el camino
Cerremos la puerta y amemos como locos
Porque no voy a ninguna parte bebé
Sí, la radio está llena de buenas canciones de amor
No puedo sostener una vela para un amor tan fuerte
Sigue y sigue, sigue haciéndose más fuerte
Sí, cada vez que te acuestas a mi lado
Todavía me siento como si tuviera diecisiete
Nada me enciende como tú me enciendes
No voy a ninguna parte bebé
Chica, estoy justo donde pertenezco
Enredado en el amor aquí, bebé
Absorbiendo este alto en el que estoy
No importa a dónde me lleve la vida
No voy a ninguna parte bebé