Traducción de la letra de la canción (I Wouldn't Go There) If I Were You - Cody Johnson

(I Wouldn't Go There) If I Were You (original)

Heart have we had this talk
this is where we run don’t walk
away from her as fast as we can move
don’t you remember what she did
the last time you let her in
did you forget the pain she put us through
I wouldn’t go there if I were you
Heart stick to beating
stop all this feeling
ain’t you tired of being her fool
When her hips start swayin'
my lips start sayin' «don't you know you’re gonna get broke right in two?»
I wouldn’t go there if I were you
Try not to think too much about the fire that’s in her touch
and how her kiss can make you come unglued
that sweet look in her eyes is all part of her disguise
that’s the devil wearing that perfume
I wouldn’t go there if I were you
Heart stick to beating
stop all this feeling
ain’t you tired of being her fool
When her hips start swayin'
my lips start sayin' «don't you know you’re gonna get broke right in two?»
I wouldn’t go there if I were you
(Come on now!)
(ahhhhh don’t do it!)
So heart stick to beating
stop all this feeling
ain’t you tired of being her fool
cause when her hips start swayin'
my lips start sayin' «don't you know you’re gonna get broke right in two?»
Well feet don’t fail me now
Head don’t turn around
cause here she comes, she’s makin all the right moves
I wouldn’t go there if I were you
I wouldn’t go there if I were you
(She gone… there she is!)

(traducción)

Corazón hemos tenido esta charla
aquí es donde corremos, no camines
lejos de ella tan rápido como podamos movernos
no recuerdas lo que hizo
la última vez que la dejaste entrar
¿Olvidaste el dolor que ella nos hizo pasar?
Yo no iría allí si fuera tú
Corazón pegado a los latidos
detener todo este sentimiento
¿No estás cansado de ser su tonto?
Cuando sus caderas comienzan a balancearse
mis labios comienzan a decir "¿no sabes que te vas a romper en dos?"
Yo no iría allí si fuera tú
Trate de no pensar demasiado en el fuego que está en su toque.
y cómo su beso puede hacer que te despegues
esa dulce mirada en sus ojos es parte de su disfraz
ese es el diablo usando ese perfume
Yo no iría allí si fuera tú
Corazón pegado a los latidos
detener todo este sentimiento
¿No estás cansado de ser su tonto?
Cuando sus caderas comienzan a balancearse
mis labios comienzan a decir "¿no sabes que te vas a romper en dos?"
Yo no iría allí si fuera tú
(¡Ven ahora!)
(¡ahhhhh no lo hagas!)
Así que el corazón sigue latiendo
detener todo este sentimiento
¿No estás cansado de ser su tonto?
porque cuando sus caderas comienzan a balancearse
mis labios comienzan a decir "¿no sabes que te vas a romper en dos?"
Bueno, los pies no me fallan ahora
La cabeza no se da la vuelta
porque aquí viene, está haciendo todos los movimientos correctos
Yo no iría allí si fuera tú
Yo no iría allí si fuera tú
(Se ha ido... ¡ahí está!)