Traducción de la letra de la canción Lucky - Cody Johnson

Lucky (original)

The smell of coffee hits me as I open up my eyes
A southern angel wearing nothing but an apron and a smile
I say thank you sweet lord Jesus tell the truth don’t know how I got so lucky
All them boys from back in high school wonder how I’m still alive
Hooked by a bull dove off a blue lake bridge and wrecked my pick-up twice
Then she picked this here country boy out of all them other guys
Boys that’s lucky
Well I got a couple buddies playing football in the pros
And I know this guy who owns a whole dang beach in Mexico
There’s some with good looks, some with brains, some rolling in the dough,
but ya’ll trust me, I’d rather be lucky
Now you can win a power ball with a million in the pot, then go all-in with an
Ace and King and hit a straight flush on the flop
You can sit here on this creek bank fishin' with a girl this hot,
man that’s plain lucky
Ya my old college roommate is some big software CEO
My cousin benches 405 and flies his jet to Rome
There’s some with good looks, some with brains, some rolling in the dough,
but y’all trust me, I’d rather be lucky
Well my baby’s one in a million fellas, and I tell you that’s the truth
So while you’re out searching for one that’s sweet and smart and sexy too
I’ll be home sipping a cold one for you, here’s to hoping you get lucky
I hope you get lucky
Cause they sing about the girl that I got on the radio
She’s a cross between a cover of an 'Outdoor Life' and 'Vogue'
There’s folks who think they got it all, folks rolling in the dough,
but ya’ll trust me, yeah I’d rather be lucky
I’d rather be lucky
I’d rather be lucky than good any day of the week, girl

(traducción)

El olor a café me golpea cuando abro los ojos
Un ángel del sur vistiendo nada más que un delantal y una sonrisa
Digo gracias, dulce señor Jesús, di la verdad, no sé cómo tuve tanta suerte.
Todos los chicos de la escuela secundaria se preguntan cómo sigo vivo
Enganchado por un toro, se zambulló en un puente de un lago azul y destrozó mi camioneta dos veces
Luego eligió a este chico de campo entre todos los otros chicos
Chicos eso es suerte
Bueno, tengo un par de amigos jugando al fútbol en los profesionales
Y conozco a este tipo que es dueño de toda una maldita playa en México
Hay algunos con buena apariencia, algunos con cerebro, algunos rodando en la masa,
pero confía en mí, prefiero tener suerte
Ahora puedes ganar un power ball con un millón en el bote y luego ir all-in con un
As y rey ​​y consigue una escalera de color en el flop
Puedes sentarte aquí en la orilla de este arroyo pescando con una chica así de buena,
hombre eso es pura suerte
Sí, mi antiguo compañero de cuarto de la universidad es un gran director ejecutivo de software.
Mi primo hace banca en el 405 y vuela en su jet a Roma
Hay algunos con buena apariencia, algunos con cerebro, algunos rodando en la masa,
pero todos confían en mí, prefiero tener suerte
Bueno, mi bebé es uno entre un millón de muchachos, y les digo que esa es la verdad.
Entonces, mientras buscas uno que sea dulce, inteligente y sexy también
Estaré en casa bebiendo uno frío para ti, espero que tengas suerte
Espero que tengas suerte
Porque cantan sobre la chica que tengo en la radio
Ella es un cruce entre una portada de 'Outdoor Life' y 'Vogue'
Hay gente que piensa que lo tiene todo, gente que se mete en la masa,
pero confiarás en mí, sí, prefiero tener suerte
Prefiero tener suerte
Prefiero tener suerte que ser bueno cualquier día de la semana, niña