Traducción de la letra de la canción No Tears In My Eyes - Cody Johnson

No Tears In My Eyes (original)

We ve got every ingredient, here for a broken heart
From the asphalt in the driveway, to the keys stuck in my car
& This time there ain t no brake lights no I ain t slowin down
Cause this time there ain t no tears in my eyes
& Now these old six strings are tired of singing all these old sad songs
With every note they re begging me to try to move on
& I try, you know I think I ll be alright
Cause this time there ain t no tears in my eyes
& Now I m letting go of us
I m getting back to the man that I was
In the rearview all I can see
Is what used to be, and that makes me smile
Cause this time there ain t no tears in my eyes
& I remember all those lonely nights lying next to you
& I changed so much about me and that something that a man should NEVER have to
do
I was just trying to please you
So tonight I ll say goodbye, without a single tear in my eye
& Now I m letting go of us
I m getting back to the man that I was
& in the rearview all I can see, Is what used to be
& that makes me smile
Cause this time there ain t no tears in my eyes
No, this time
There ain t no tears in my eyes

No Tears In My Eyes (traducción)

Tenemos todos los ingredientes, aquí para un corazón roto
Desde el asfalto en el camino de entrada hasta las llaves atrapadas en mi auto
Y esta vez no hay luces de freno, no, no voy a reducir la velocidad
Porque esta vez no hay lágrimas en mis ojos
Y ahora estas viejas seis cuerdas están cansadas de cantar todas estas viejas canciones tristes
Con cada nota me ruegan que trate de seguir adelante
y lo intento, sabes que creo que estaré bien
Porque esta vez no hay lágrimas en mis ojos
y ahora nos dejo ir
Estoy volviendo al hombre que era
En el retrovisor todo lo que puedo ver
Es lo que solía ser, y eso me hace sonreír
Porque esta vez no hay lágrimas en mis ojos
Y recuerdo todas esas noches solitarias a tu lado
& Cambié tanto sobre mí y que algo que un hombre NUNCA debería tener que
hacer
Solo estaba tratando de complacerte
Así que esta noche me despediré, sin una sola lágrima en mis ojos
y ahora nos dejo ir
Estoy volviendo al hombre que era
Y en el retrovisor todo lo que puedo ver es lo que solía ser
y eso me hace sonreir
Porque esta vez no hay lágrimas en mis ojos
No esta vez
No hay lágrimas en mis ojos