| I’ve been wide awake one too many nights with you
| He estado completamente despierto demasiadas noches contigo
|
| And I’ve lied one too many times tryin' to hide the truth
| Y he mentido demasiadas veces tratando de ocultar la verdad
|
| 'Cause as many times as you’ve broke me down you’d think I’d learn
| Porque tantas veces como me has roto, pensarías que aprendería
|
| And as high as we’ve ever been, well it’s damn sure not worth the hurt
| Y tan alto como hemos estado, bueno, es seguro que no vale la pena el dolor
|
| Now I’m through bein' wrapped up in you
| Ahora he terminado de estar envuelto en ti
|
| There’s too many days not seein' the sun sittin' alone in my room
| Hay demasiados días sin ver el sol sentado solo en mi habitación
|
| And I’m tired of what you can’t do for me as many times as we’ve tried
| Y estoy cansado de lo que no puedes hacer por mí tantas veces como lo hemos intentado
|
| I once was addicted to you baby, but now I’m seein', I’m finally seein' the
| Una vez fui adicto a ti bebé, pero ahora estoy viendo, finalmente estoy viendo el
|
| light
| luz
|
| Friends have turned away, some drew closer to me
| Los amigos se han alejado, algunos se acercaron a mí
|
| They’ve all got somethin' to say, everything they think I need
| Todos tienen algo que decir, todo lo que creen que necesito
|
| I guess if it wasn’t for you, I wouldn’t know who’d still be here at the end
| Supongo que si no fuera por ti, no sabría quién seguiría aquí al final.
|
| You made me feel things I’ve never felt, but you showed me where I’ll never
| Me hiciste sentir cosas que nunca había sentido, pero me mostraste dónde nunca volveré.
|
| wind up again
| terminar de nuevo
|
| Now I’m through bein' wrapped up in you
| Ahora he terminado de estar envuelto en ti
|
| There’s too many days not seein' the sun sittin' alone in my room
| Hay demasiados días sin ver el sol sentado solo en mi habitación
|
| And I’m tired of what you can’t do for me as many times as we’ve tried
| Y estoy cansado de lo que no puedes hacer por mí tantas veces como lo hemos intentado
|
| I once was addicted to you baby, but now I’m seein', I’m finally seein' the
| Una vez fui adicto a ti bebé, pero ahora estoy viendo, finalmente estoy viendo el
|
| light
| luz
|
| 'Cause you’re up and you’re down, there’s no middle ground here anymore
| Porque estás arriba y estás abajo, ya no hay término medio aquí
|
| Here tonight, deep inside, I know that I’ve never been so sure
| Aquí esta noche, en el fondo, sé que nunca he estado tan seguro
|
| And I’ll never get where I’m goin' if I don’t lay you down and walk out the door
| Y nunca llegaré a donde voy si no te acuesto y salgo por la puerta
|
| Oh and I’m tired of what you can’t do for me as many times as we’ve tried
| Ah, y estoy cansado de lo que no puedes hacer por mí tantas veces como lo hemos intentado.
|
| I once was addicted to you baby, but now I’m seein', I’m finally seein'
| Una vez fui adicto a ti bebé, pero ahora estoy viendo, finalmente estoy viendo
|
| You know I’m seein' the light
| Sabes que estoy viendo la luz
|
| I’ve been wide awake one too many nights with you | He estado completamente despierto demasiadas noches contigo |