Traducción de la letra de la canción Talk To Me Right - Cody Johnson

Talk To Me Right (original)

Well I came into this bar tonight
To drink myself away, that’s no lie
Well I thought I’d wind up goin' home
But somehow you caught my eye
Yeah, now she’s in bed at home alone
And I won’t even start to tell you why
If you talk to me right
I might do somethin' wrong tonight
Yeah now love’s a chain around your heart
But sometimes it grows weak with time
And it’s not like she’s done somethin' wrong
And that’s what makes me wonder why
With two kids at home and a life that most would want
I guess I’m stuck between the lines
Oh baby, talk to me right
I might do somethin' wrong tonight
Who’s to say what’s wrong?
Who’s to say what’s right?
All I want to talk about is this feelin' I’m seein' in your eyes
In the mornin' light we might wake up to find
That we never should have done
What we started underneath the neon lights
Oh baby, talk to me right
I might do somethin' wrong tonight
When I slipped that ring off my finger
I’ll admit, I may have thought twice
It’s a choice between your lovin' arms
And the ones at home that seem cold as ice
Yeah, you must be thinkin' to yourself
What kind of man would do this to his wife?
Oh baby, talk to me right
I might do somethin' wrong tonight
Who’s to say what’s wrong?
Who’s to say what’s right?
All I want to talk about is this feelin' I’m seein' in your eyes
In the mornin' light we might wake up to find
That we never should have done
What we started underneath the neon lights
Oh baby, talk to me right
I might do somethin' wrong tonight
Oh baby, talk to me right
I might do somethin' wrong tonight

Talk To Me Right (traducción)

Bueno, vine a este bar esta noche
Beberme, eso no es mentira
Bueno, pensé que terminaría yendo a casa
Pero de alguna manera me llamaste la atención
Sí, ahora está sola en la cama en casa
Y ni siquiera empezaré a decirte por qué
Si me hablas bien
Podría hacer algo mal esta noche
Sí, ahora el amor es una cadena alrededor de tu corazón
Pero a veces se debilita con el tiempo
Y no es como si ella hubiera hecho algo malo
Y eso es lo que me hace preguntarme por qué
Con dos niños en casa y una vida que la mayoría querría
Supongo que estoy atrapado entre líneas
Oh cariño, háblame bien
Podría hacer algo mal esta noche
¿Quién puede decir lo que está mal?
¿Quién puede decir lo que es correcto?
Todo de lo que quiero hablar es de este sentimiento que estoy viendo en tus ojos
A la luz de la mañana, podríamos despertarnos para encontrar
Que nunca debimos haber hecho
Lo que empezamos debajo de las luces de neón
Oh cariño, háblame bien
Podría hacer algo mal esta noche
Cuando me saqué ese anillo del dedo
Lo admito, puede que lo haya pensado dos veces
Es una elección entre tus brazos amorosos
Y los de casa que parecen fríos como el hielo
Sí, debes estar pensando para ti mismo
¿Qué clase de hombre le haría esto a su esposa?
Oh cariño, háblame bien
Podría hacer algo mal esta noche
¿Quién puede decir lo que está mal?
¿Quién puede decir lo que es correcto?
Todo de lo que quiero hablar es de este sentimiento que estoy viendo en tus ojos
A la luz de la mañana, podríamos despertarnos para encontrar
Que nunca debimos haber hecho
Lo que empezamos debajo de las luces de neón
Oh cariño, háblame bien
Podría hacer algo mal esta noche
Oh cariño, háblame bien
Podría hacer algo mal esta noche