Traducción de la letra de la canción The Only One I Know (Cowboy Life) - Cody Johnson

The Only One I Know (Cowboy Life) (original)

Another Jake brake wakes me up to a hotel lobby coffee cup
That dirty old white pickup truck with the trailer hooked up by the Denny’s,
she’s mine
Last night’s bugs on the windshield, fast food trash on the dash meal
Speedin' ticket and a doctor bill from a gash I got from a short go in Casper
Summer of last year, maybe next year
And I ride, and I fall, one day I might win 'em all
Just some broken hearts and broken bones, and a hell of a whole lot of bein'
alone
But I ride, and I roam, where I hang my hat is home
This cowboy life might kill me, but it’s the only one I know
Cell phone was breakin' up, the night she called to say she’d had enough
Of my little white lies and little white lines and wantin' somebody who could
never be with her
I look back on every fork in the road that I took to chase that buckle of gold
And wonder if what I held for what I hold is worth tradin' away
Hell I don’t know, all I know
And I ride, and I fall, one day I might win 'em all
Just some broken hearts and broken bones, and a hell of a whole lot of bein'
alone
But I ride, and I roam, where I hang my hat is home
This cowboy life might kill me, but it’s the only one I know
Yeah it’ll kill me, before it ever lets me go
It’ll kill me, but it’s the only life I know
And I’d rather die than be caught cryin'
So I’m just smilin', wear my hat down low
But wear my hat down low
And I ride, and I fall, one day I might win 'em all
Just some broken hearts and broken bones, and a hell of a whole lot of bein'
alone
But I ride, and I roam, where I hang my hat is home
This cowboy life might kill me, but it’s the only one I know
Yeah this cowboy life might kill me, but it’s the only one I know

(traducción)

Otro freno de Jake me despierta con una taza de café en el vestíbulo del hotel
Esa sucia y vieja camioneta blanca con el remolque enganchado por Denny's,
ella es mía
Los bichos de anoche en el parabrisas, basura de comida rápida en la comida del tablero
Boleto de exceso de velocidad y una factura médica de una herida que obtuve de un paso corto en Casper
Verano del año pasado, quizás el año que viene
Y cabalgo, y me caigo, un día podría ganarlos a todos
Solo algunos corazones rotos y huesos rotos, y mucho ser
solo
Pero viajo y deambulo, donde cuelgo mi sombrero es mi hogar
Esta vida de vaquero podría matarme, pero es la única que conozco
El teléfono celular se estaba rompiendo, la noche que llamó para decir que había tenido suficiente
De mis pequeñas mentiras piadosas y pequeñas líneas blancas y querer a alguien que pudiera
nunca estar con ella
Miro hacia atrás en cada bifurcación en el camino que tomé para perseguir esa hebilla de oro
Y me pregunto si lo que tengo por lo que tengo vale la pena cambiarlo
Demonios, no sé, todo lo que sé
Y cabalgo, y me caigo, un día podría ganarlos a todos
Solo algunos corazones rotos y huesos rotos, y mucho ser
solo
Pero viajo y deambulo, donde cuelgo mi sombrero es mi hogar
Esta vida de vaquero podría matarme, pero es la única que conozco
Sí, me matará, antes de que me deje ir
Me matará, pero es la única vida que conozco
Y prefiero morir que ser atrapado llorando
Así que solo estoy sonriendo, pongo mi sombrero bajo
Pero ponte mi sombrero bajo
Y cabalgo, y me caigo, un día podría ganarlos a todos
Solo algunos corazones rotos y huesos rotos, y mucho ser
solo
Pero viajo y deambulo, donde cuelgo mi sombrero es mi hogar
Esta vida de vaquero podría matarme, pero es la única que conozco
Sí, esta vida de vaquero podría matarme, pero es la única que conozco