Traducción de la letra de la canción Y'all People - Cody Johnson

Y'all People (original)

If anybody’s gonna get a drunk tattoo and own it
If anybody’s got four cinder blocks
With a fixer-upper sittin' up on it
If anybody’s got a buzzin' side-door speaker
'Cause Chattahoochee done blown it
And the only thing that they don’t give is a damn
It’s y’all people
Talkin' with a long drawl people
Buck head on the wall people
Y’all people make a stranger feel right at home
Pour 'em up tall, people
A-come one and come all, people
If I’m gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It’s y’all people
If there’s anybody I want out on the road when I break down
If anybody’s got a string of Christmas lights that they don’t take down
Need a hand, need a shovel, need a ride on the double
Don’t take but a minute, they’re way down
If there’s anybody I wish there was just a few more of
It’s y’all people
Talkin' with a long drawl people
Buck head on the wall people
Y’all people make a stranger feel right at home
Pour 'em up tall, people
A-come one and come all, people
If I’m gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It’s y’all people
Talkin' 'bout y’all people
Football in the fall people
We grew up on McGraw people
Y’all people, yeah
That’s right, it’s y’all people
Talkin' with a long drawl people
Buck head on the wall people
Y’all people make a stranger feel right at home
So pour 'em up tall, people
A-come one, come all, people
If I’m gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It’s y’all people
That’s right, it’s y’all people

(traducción)

Si alguien se va a hacer un tatuaje borracho y poseerlo
Si alguien tiene cuatro bloques de hormigón
Con un reparador sentado encima de él
Si alguien tiene un parlante en la puerta lateral
Porque Chattahoochee lo arruinó
Y lo único que no dan es un carajo
son todos ustedes
Hablando con una gente de acento largo
Buck cabeza en la pared gente
Todos ustedes hacen que un extraño se sienta como en casa
Viértalos alto, gente
A-venga uno y vengan todos, gente
Si voy a beber uno, fumar uno, atar uno
Con cualquiera bajo el sol, vamos
son todos ustedes
Si hay alguien a quien quiero en la carretera cuando me derrumbe
Si alguien tiene una cadena de luces navideñas que no quitan
Necesito una mano, necesito una pala, necesito un paseo en el doble
No tardes más que un minuto, están muy abajo
Si hay alguien a quien desearía que hubiera algunos más de
son todos ustedes
Hablando con una gente de acento largo
Buck cabeza en la pared gente
Todos ustedes hacen que un extraño se sienta como en casa
Viértalos alto, gente
A-venga uno y vengan todos, gente
Si voy a beber uno, fumar uno, atar uno
Con cualquiera bajo el sol, vamos
son todos ustedes
Hablando de todas las personas
Fútbol en la gente de otoño
Crecimos con la gente de McGraw
Todos ustedes, sí
Así es, son todos ustedes
Hablando con una gente de acento largo
Buck cabeza en la pared gente
Todos ustedes hacen que un extraño se sienta como en casa
Así que sírvelos alto, gente
A-venga uno, vengan todos, gente
Si voy a beber uno, fumar uno, atar uno
Con cualquiera bajo el sol, vamos
son todos ustedes
Así es, son todos ustedes