Traducción de la letra de la canción You Thought I'd Never Be - Cody Johnson

You Thought I'd Never Be (original)

How wrong am I for getting over you?
How wrong am I for playing the same old fool?
And, how wrong are you for playing with my heart?
I guess being lonely is a mighty good place to start
So, baby, don’t mind those empty sheets,
Where you and I used to be
You made the bed in which you sleep.
They say hindsight’s 20/20
And maybe now you’ll see
I’ve always been the man you thought I’d never be.
Baby, I’ve always been right in front of your eyes
Waiting on you
To change your mind
But, that day’s come and gone and I’m sorry you’re left behind
I want to thank you for letting me see the light in someone else’s eyes
So, baby, don’t mind those empty sheets
Where you and I used to be
You made the bed in which you sleep
They say hindsight’s 20/20
And maybe now you’ll see,
I’ve always been the man you thought I’d never be.
Well I hope your nights get longer
Laying in the lonely bed
And I hope your sheets get colder reliving a love that’s already dead
And I hope that you found what you’re looking for
And all your selfish pride.
'Cause, baby, you’ll be the only one losing any sleep tonight.
So, baby, don’t mind those empty sheets
Where you and I used to be
You made the bed in which you sleep.
They say hindsight’s 20/20
And maybe now you’ll see,
I’ve always been the man you thought I’d never be.
Yeah
Oh, you thought I’d never be.

You Thought I'd Never Be (traducción)

¿Qué tan mal estoy por olvidarte?
¿Qué tan equivocado estoy por jugar al mismo viejo tonto?
Y, ¿qué tan malo estás por jugar con mi corazón?
Supongo que estar solo es un muy buen lugar para comenzar
Entonces, cariño, no te preocupes por esas sábanas vacías,
Donde tú y yo solíamos estar
Hiciste la cama en la que duermes.
Dicen que la retrospectiva es 20/20
Y tal vez ahora verás
Siempre he sido el hombre que pensaste que nunca sería.
Cariño, siempre he estado justo en frente de tus ojos
Esperándote
Para cambiar de opinión
Pero ese día llegó y se fue y lamento que te hayas quedado atrás.
Quiero agradecerte por dejarme ver la luz en los ojos de otra persona.
Entonces, cariño, no te preocupes por esas sábanas vacías
Donde tú y yo solíamos estar
Hiciste la cama en la que duermes
Dicen que la retrospectiva es 20/20
Y tal vez ahora verás,
Siempre he sido el hombre que pensaste que nunca sería.
Bueno, espero que tus noches sean más largas
Acostado en la cama solitaria
Y ojalá tus sábanas se enfríen reviviendo un amor que ya murió
Y espero que hayas encontrado lo que buscas
Y todo tu orgullo egoísta.
Porque, cariño, serás el único que perderá el sueño esta noche.
Entonces, cariño, no te preocupes por esas sábanas vacías
Donde tú y yo solíamos estar
Hiciste la cama en la que duermes.
Dicen que la retrospectiva es 20/20
Y tal vez ahora verás,
Siempre he sido el hombre que pensaste que nunca sería.
sí
Oh, pensaste que nunca lo sería.