Traducción de la letra de la canción Ceiling Fan - Cold War Kids

Ceiling Fan (original)

You want this love
To be black and white
But it’s gotten so surreal
There are no straight lines
Is it good enough for you
Is it good enough for you
These elephants in the room
It’s popping off like a balloon
Is it good enough for you
Is it good enough for you
Let’s fly to the moon
Let’s swing from the ceiling fan
The room is spinning around
We’re dancing on the nightstand
Let the music take over
We’ll never get older
This ship has sailed
We said goodbye last night
To our self control
We swallowed everything in sight
Is it good enough for you
Is it good enough for you
Let’s fly to the moon
Let’s swing from the ceiling fan
The room is spinning around
We’re dancing on the nightstand
Let the music take over
We’ll never get older
You keep jumping on the bed
But please honey watch your head
We’re swinging from the ceiling fan
Until we fall down again
Did we go swimming in a fountain?
I have no recollection
I can’t seem to tell the difference
Between dreams and feelings
Between dreams and feelings
Let’s swing from the ceiling fan
The room is spinning around
We’re dancing on the nightstand
Let the music take over
We’ll never get older
Let’s swing from the ceiling fan
The room is spinning around
We’re dancing on the nightstand
Let the music take over
Between dreams and feelings
Dreams and feelings
Between dreams and feelings
Dreams and feelings
Between dreams and feelings
(On the ceiling fan)
Dreams and feelings
(On the ceiling fan)
Between dreams and feelings
(On the ceiling fan)
Dreams and feelings
(On the ceiling fan)

(traducción)

tu quieres este amor
Ser blanco y negro
Pero se ha vuelto tan surrealista
No hay líneas rectas
¿Es lo suficientemente bueno para ti?
¿Es lo suficientemente bueno para ti?
Estos elefantes en la habitación
Está explotando como un globo
¿Es lo suficientemente bueno para ti?
¿Es lo suficientemente bueno para ti?
Volemos a la luna
Columpiémonos del ventilador de techo
La habitación da vueltas
Estamos bailando en la mesita de noche
Deja que la música se haga cargo
nunca envejeceremos
Este barco ha zarpado
Nos despedimos anoche
A nuestro autocontrol
Nos tragamos todo a la vista
¿Es lo suficientemente bueno para ti?
¿Es lo suficientemente bueno para ti?
Volemos a la luna
Columpiémonos del ventilador de techo
La habitación da vueltas
Estamos bailando en la mesita de noche
Deja que la música se haga cargo
nunca envejeceremos
Sigues saltando en la cama
Pero por favor cariño cuida tu cabeza
Nos balanceamos desde el ventilador de techo
Hasta que volvamos a caer
¿Fuimos a nadar en una fuente?
no tengo recuerdo
Parece que no puedo notar la diferencia
Entre sueños y sentimientos
Entre sueños y sentimientos
Columpiémonos del ventilador de techo
La habitación da vueltas
Estamos bailando en la mesita de noche
Deja que la música se haga cargo
nunca envejeceremos
Columpiémonos del ventilador de techo
La habitación da vueltas
Estamos bailando en la mesita de noche
Deja que la música se haga cargo
Entre sueños y sentimientos
sueños y sentimientos
Entre sueños y sentimientos
sueños y sentimientos
Entre sueños y sentimientos
(En el ventilador de techo)
sueños y sentimientos
(En el ventilador de techo)
Entre sueños y sentimientos
(En el ventilador de techo)
sueños y sentimientos
(En el ventilador de techo)