Traducción de la letra de la canción Colours Run - Rolling Blackouts Coastal Fever

Colours Run (original)

Cool water fall on burning skin
Evaporate to nothing
Hard times on porcelain
Waning with the season
Don’t fight the feeling that comes
The call of the carnival drums
Swaying down the aisle
Falling onto the tiles
Vacation by the sea
Separation by degrees
Three days of easy living
Hoping that the tide wouldn’t come
Alive (In high summer time)
Town is done (But I ain’t leaving)
6:00am (The supermarket shines)
And the colours run
Somebody cut you down
The blood ran on the ground
Like oil slick in the rain
Technicolor dawn

(traducción)

Caída de agua fría sobre la piel quemada
Evaporar a nada
Tiempos difíciles en la porcelana
Menguando con la temporada
No luches contra el sentimiento que viene
La llamada de los tambores de carnaval
Balanceándose por el pasillo
Cayendo sobre las baldosas
vacaciones junto al mar
Separación por grados
Tres días de vida fácil
Esperando que la marea no vendría
Vivo (en pleno horario de verano)
La ciudad está hecha (pero no me iré)
6:00 am (El supermercado brilla)
Y los colores corren
alguien te cortó
La sangre corrió por el suelo
Como una mancha de aceite bajo la lluvia
amanecer tecnicolor