Traducción de la letra de la canción Falling Thunder - Rolling Blackouts Coastal Fever

Falling Thunder (original)

Well, they don’t know how hard it is
To keep the story straight
When you’ve been running close all night
You’ve been dicing with fate
Is it any wonder?
We’re on the outside
Falling like thunder
From the sky
Call it by its name when you sing low
Hold it like a knife against you
Is it any wonder it stings?
The sun is in our eyes
I keep my vision tight at all the deep scenes
A stationary boy in a moving daydream
Down on the corner, watching over
Liquid crystal simulation
Like a ghost at the service station
In some far-off fence post nation
Is it any wonder?
We’re on the outside
Falling like thunder
From the sky
Call it by its name when you sing low
Hold it like a knife against you
Is it any wonder it stings?
The sun is in our eyes
And we’re changing with the season
Changing with the season
Is it any wonder?
We’re on the outside
Falling like thunder
From the sky
Call it by its name when you sing low
Hold it like a knife against you
Is it any wonder it stings?
The sun is in our eyes
Red light is fading
You’re caught in the moon rise
Leaves fall faster
Even your bright eyes
Red light is fading
Caught in the moon rise
Leaves fall faster
Even your bright eyes
Are changing with the season
Changing with the season

(traducción)

Bueno, ellos no saben lo difícil que es
Para mantener la historia clara
Cuando has estado corriendo cerca toda la noche
Has estado jugando con el destino
¿Es de extrañar?
estamos en el exterior
Cayendo como un trueno
Desde el cielo
Llámalo por su nombre cuando cantes bajo
Sostenlo como un cuchillo contra ti
¿Es de extrañar que pica?
El sol está en nuestros ojos
Mantengo mi visión apretada en todas las escenas profundas
Un niño inmóvil en un ensueño en movimiento
Abajo en la esquina, vigilando
Simulación de cristal líquido
Como un fantasma en la estación de servicio
en alguna lejana nación de vallas
¿Es de extrañar?
estamos en el exterior
Cayendo como un trueno
Desde el cielo
Llámalo por su nombre cuando cantes bajo
Sostenlo como un cuchillo contra ti
¿Es de extrañar que pica?
El sol está en nuestros ojos
Y estamos cambiando con la temporada
Cambiando con la temporada
¿Es de extrañar?
estamos en el exterior
Cayendo como un trueno
Desde el cielo
Llámalo por su nombre cuando cantes bajo
Sostenlo como un cuchillo contra ti
¿Es de extrañar que pica?
El sol está en nuestros ojos
La luz roja se está desvaneciendo
Estás atrapado en la salida de la luna
Las hojas caen más rápido
Incluso tus ojos brillantes
La luz roja se está desvaneciendo
Atrapado en la salida de la luna
Las hojas caen más rápido
Incluso tus ojos brillantes
Están cambiando con la temporada
Cambiando con la temporada