Traducción de la letra de la canción Read My Mind - Rolling Blackouts Coastal Fever

Read My Mind (original)

I wanted to believe when you said
«Let's take it outside», put your coat on
Into the wind, out on the ledge
Dancin' so sharp, razor’s edge
Would you read my mind?
As I flee, beat down?
Far as I can see
Back on the border, no idea that
I sweep my notions underneath the carpet
No clear direction, comin' in right
Well, did you read my mind?
Won’t you now, won’t you now, won’t you now?
Another fast boy with a plan
Saw you down low, leanin' sideways
Into the fire and panickin'
Couldn’t have guessed that story ended this way
Keep on' stayin' true
Don’t let me down, all you can do
Down on the steps up to your apartment
I keep the fire, underneath it’s open
No direction, comin' in right
Would you read my mind?
Won’t you now, won’t you now, won’t you now?
No way down, no way down
'Cause you’ve been here forever
You can find it in a letter
Pink sky, together
And you know that it’s not just another one

Read My Mind (traducción)

Quise creer cuando dijiste
«Vamos a salir», ponte el abrigo
En el viento, en la cornisa
Bailando tan agudo, filo de navaja
¿Leerías mi mente?
Mientras huyo, golpeado?
Por lo que puedo ver
De vuelta en la frontera, ni idea de que
Barro mis ideas debajo de la alfombra
Sin dirección clara, viniendo a la derecha
Bueno, ¿leíste mi mente?
¿No lo harás ahora, no lo harás ahora, no lo harás ahora?
Otro chico rápido con un plan
Te vi abajo, inclinándote hacia un lado
En el fuego y entrando en pánico
No podría haber adivinado que la historia terminó de esta manera.
Sigue siendo fiel
No me defraudes, todo lo que puedes hacer
Abajo en los escalones hasta tu apartamento
Yo mantengo el fuego, debajo está abierto
Sin dirección, viniendo a la derecha
¿Leerías mi mente?
¿No lo harás ahora, no lo harás ahora, no lo harás ahora?
Sin camino hacia abajo, sin camino hacia abajo
Porque has estado aquí para siempre
Puedes encontrarlo en una carta
Cielo rosa, juntos
Y sabes que no es uno más