Traducción de la letra de la canción Day in the Life - Colt Ford

Day in the Life (original)

Stumbled through the door 'round 3AM
Alarm clock buzzin', jumpin' outta his skin
Just another day in the life of a country boy
Changed a lady’s tire on the interstate
Ninety miles an hour, now he’s runnin' late
Just another day in the life of a country boy
Yeah, just another day workin' hard as he can
Just another day tryna be a good man
Just another day in the life of a country boy
Fingers to the bone, nose to the grind
Puts in his eight and then some overtime
Just another day in the life of a country boy
Hauls ass home, grabs a beer and shower
Time to meets the boys down at happy hour
Just another day in the life of a country boy
Just another day out workin' the fields
Just another day out climbin' the hills
Just another day in the life of a country boy
Just another day gonna chase a few down
Just another day gonna get unwound
Just another day in the life of a country boy
I do now
I can see right now
You 'bout to get me in trouble
She said, «hey baby, let me buy you a drink»
He said, «sure, honey"with a smile and wink
Just another day in the life of a country boy
His big belt buckle said his name was
He said, «that's my girl», all hell broke loose
Just another day in the life of a country boy
Yeah, just another day as the roadhouse roars
Just another day sneakin' out the backdoor
Just another day in the life of a country boy
Well, just another day can’t believe his luck
Just another day she’s waitin' at his truck
Just another day in the life of a country boy
Mhm, just another day in the life of a country boy
Haha, yeah
Yeah, get 'em Colt
Haha, haha
Just another day in the life
Of a country boy
I’ma wake up tomorrow
Do it all over again

Day in the Life (traducción)

Tropecé a través de la puerta alrededor de las 3 a.m.
Despertador zumbando, saltando fuera de su piel
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Cambié el neumático de una dama en la interestatal
Noventa millas por hora, ahora llega tarde
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Sí, solo otro día trabajando tan duro como puede
Solo otro día tratando de ser un buen hombre
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Dedos al hueso, nariz a la rutina
Pone sus ocho y luego algunas horas extra
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Lleva el culo a casa, toma una cerveza y se ducha
Es hora de reunirse con los chicos en la hora feliz
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Solo otro día trabajando en los campos
Solo otro día escalando las colinas
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Solo otro día voy a perseguir algunos
Sólo otro día se va a desenrollar
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Ahora si
Puedo ver ahora mismo
Estás a punto de meterme en problemas
Ella dijo, "oye cariño, déjame invitarte a un trago"
Él dijo, «claro, cariño» con una sonrisa y un guiño
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Su gran hebilla de cinturón decía que su nombre era
Él dijo, «esa es mi chica», se desató el infierno
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Sí, solo otro día mientras ruge el roadhouse
Solo otro día escabulléndome por la puerta trasera
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Bueno, solo otro día no puedo creer su suerte.
Solo otro día ella está esperando en su camioneta
Solo otro día en la vida de un chico de campo
Mhm, solo otro día en la vida de un chico de campo
Jaja, sí
Sí, consíguelos Colt
jaja, jaja
Sólo otro día en la vida
De un chico de campo
Me despertaré mañana
Hazlo todo de nuevo