Traducción de la letra de la canción Saddle Up - Colt Ford

Saddle Up (original)

We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
You thought your boy Colt Ford was just a country clown
That bails hay all day and don’t know how to get down
Ain’t none of ya’ll messing with this country sound
Them boys sent me with some new country
We rock Fords and lift kits with gun racks and mud on 'em
Ain’t scared of nothing so don’t push the button
Like them long legged girls with curls and tight jeans
And they love cold beer round here with chicken wings
Baby this new country is all about me but I love some Johnny Cash, Waylon,
and Willie.
Respect the old school and make room for the new
Now tell me you don’t love what this country boy can do
Go get the skoal spit with the lighter style
Big boy so cool I make all them girls smile
So tell me what you need and old Colt will make it happen
Thangs is changing we got a country boy rappin'
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
When they talk about the south they call it dirty baby
We was raised on cheese grits biscuits and gravy
We say sir and ma’am and we don’t give a damn
If you like it or not we gonna hold our spot
Give me crown and coke or maybe jack and sprite
A case of Coors light and its on tonight
We talking about a party down on Johnson’s farm
Late night country trouble we don’t mean no harm
That’s just how we do so tell me what you want
Some say they will but still most won’t
Keep it banging till the sun come up hear the rooster crow then its time to go
Cause there’s horses that need breakin' and cows that need pennin'
I do what it takes to keep them girls grinnin'
Every girl crazy about a bow legged boy
In tight jeans and boots that rope rides the chutes
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Its about to go down it’s the low down
Go on and spread the word we about to have a ho down
It’s a party at Colt crib baby come by
You wanna saddle up I’ll give you one try
And you a cowgirl so I know you know
How to hold on and ride like the rodeo
We ain’t done yet your pretty silhouette
I’m hoping me and you can ride off in the sunset
I wanna get you all alone girl I can’t wait to
Get you to my home I’ve got 35 acres
It’s not quite 40 but I’m hung like a mule
And if you got some friends then they can come too
We do it like they do it on the ponderosa
With a bunch of alcohol and my guns in holsters
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Saddle up

Saddle Up (traducción)

Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Obtenga su dinero justo cuando lo suma
Agarramos al toro por los cuernos y lo hacemos retroceder
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Pensaste que tu chico Colt Ford era solo un payaso del campo
Que achica heno todo el día y no sabe cómo bajar
Ninguno de ustedes está jugando con este sonido country
Los chicos me enviaron con un nuevo país
Rockeamos Ford y levantamos kits con bastidores de armas y barro en ellos
No tengo miedo de nada, así que no presiones el botón
Como esas chicas de piernas largas con rizos y jeans ajustados
Y les encanta la cerveza fría por aquí con alitas de pollo
Cariño, este nuevo país se trata solo de mí, pero me encantan algunos Johnny Cash, Waylon,
y Willy.
Respeta la vieja escuela y deja espacio para la nueva
Ahora dime que no te gusta lo que este chico de campo puede hacer
Ve a buscar el skoal escupir con el estilo más ligero
Chico grande tan genial que hago sonreír a todas las chicas
Así que dime lo que necesitas y el viejo Colt lo hará posible
Las cosas están cambiando, tenemos a un chico de campo rapeando
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Obtenga su dinero justo cuando lo suma
Agarramos al toro por los cuernos y lo hacemos retroceder
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Obtenga su dinero justo cuando lo suma
Agarramos al toro por los cuernos y lo hacemos retroceder
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Cuando hablan del sur lo llaman bebé sucio
Nos criamos con galletas de sémola de queso y salsa
Decimos señor y señora y no nos importa un carajo
Si te gusta o no, mantendremos nuestro lugar
Dame corona y coca cola o tal vez jack y sprite
Una caja de Coors Light y está encendida esta noche
Estamos hablando de una fiesta en la granja de Johnson
Problemas de campo a altas horas de la noche, no queremos hacer daño
Así es como lo hacemos así que dime lo que quieres
Algunos dicen que lo harán, pero la mayoría no lo hará.
Sigue golpeando hasta que salga el sol, escucha el canto del gallo y luego es hora de irse.
Porque hay caballos que necesitan domar y vacas que necesitan corral
Hago lo que sea necesario para que las chicas sigan sonriendo
Todas las chicas locas por un chico de piernas arqueadas
En jeans ajustados y botas que montan cuerdas en los toboganes
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Obtenga su dinero justo cuando lo suma
Agarramos al toro por los cuernos y lo hacemos retroceder
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Obtenga su dinero justo cuando lo suma
Agarramos al toro por los cuernos y lo hacemos retroceder
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Oye, es una fiesta, cariño, pon tu desvío
Quieres venir a buscar tus botas, ponte las espuelas
Está a punto de bajar, es lo más bajo
Continúa y corre la voz de que estamos a punto de tener un ho down
Es una fiesta en la cuna de Colt, bebé, ven
Si quieres ensillar, te daré una oportunidad
Y eres una vaquera, así que sé que sabes
Cómo aguantar y montar como el rodeo
Aún no hemos terminado con tu bonita silueta
Espero que yo y tú puedas cabalgar en la puesta de sol
Quiero tenerte sola, chica, no puedo esperar para
Llevarte a mi casa Tengo 35 acres
No son los 40 pero estoy colgado como una mula
Y si tienes algunos amigos, ellos también pueden venir.
Lo hacemos como lo hacen en la ponderosa
Con un montón de alcohol y mis armas en fundas
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Obtenga su dinero justo cuando lo suma
Agarramos al toro por los cuernos y lo hacemos retroceder
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Obtenga su dinero justo cuando lo suma
Agarramos al toro por los cuernos y lo hacemos retroceder
Gritamos yee-haw y luego ensillamos
Oye, es una fiesta, cariño, pon tu desvío
Quieres venir a buscar tus botas, ponte las espuelas
Oye, es una fiesta, cariño, pon tu desvío
Quieres venir a buscar tus botas, ponte las espuelas
Oye, es una fiesta, cariño, pon tu desvío
Quieres venir a buscar tus botas, ponte las espuelas
Oye, es una fiesta, cariño, pon tu desvío
Quieres venir a buscar tus botas, ponte las espuelas
Ensillar