Traducción de la letra de la canción We the People - Colt Ford

We the People (original)

A little smokey, little bandit
Little getting out of handed
If you’re going where we’re going
Get going or get out of our way
Mixing Crowes', hard to handle
burning Willie, Rockin' Randall
If we’re gonna do it
Then we ain’t gonna do it half way
'Cause we don’t play
Chka-ah
If you need a little turn-it-up Friday night
A crowd with their hands and their cans up high
Wanna raise one with the raise-hell kind
We the people
We the people with the needle in the red on cruise
Out setting fire to a neon moon
Wrecking them back roads, repping our roots
We the people
We front row, we back porch
We dirt stomp, we dancefloor
We the party and the party don’t stop till we roll up
That’s when everybody shows up (ow!)
If you need a little turn-it-up Friday night
A crowd with their hands and their cans up high
Wanna raise one with the raise-hell kind
We the people
We the people with the needle in the red on cruise
Out setting fire to a neon moon
Wrecking them back roads, repping our roots
We the people
We the ones that the preacher done warned you about
We the ones that’ll getcha kicked out
We the ones drink way too loud
We the people
We’re the jokers and tokers
In the land of the free
Got some hot ones, some cold ones
What more do you need?
(Yeah!)
If you need a little turn-it-up Friday night
A crowd with their hands and their cans up high
Wanna raise one with the raise-hell kind
We the people
We the people with the needle in the red on cruise
Out setting fire to a neon moon
Wrecking them back roads, repping our roots
We the people
We the ones that the preacher done warned you about
We the ones that’ll get you kicked out
We the ones drink way too loud
We the people

(traducción)

Un poco de humo, pequeño bandido
poco se sale de control
Si vas a donde vamos
Ponte en marcha o apártate de nuestro camino
Mezclando Crowes', difícil de manejar
quemando Willie, Rockin' Randall
Si lo vamos a hacer
Entonces no lo haremos a medias
porque no jugamos
Chka-ah
Si necesitas un poco de energía el viernes por la noche
Una multitud con las manos y las latas en alto
¿Quieres criar uno con el tipo de aumento del infierno?
Nosotros la gente
Nosotros, la gente con la aguja en rojo en el crucero
Prendiendo fuego a una luna de neón
Destruyéndolos caminos secundarios, recuperando nuestras raíces
Nosotros la gente
Estamos en primera fila, en el porche trasero
Pisamos fuerte, bailamos
Nosotros, la fiesta y la fiesta no se detiene hasta que nos enrollamos
Ahí es cuando todos aparecen (¡ay!)
Si necesitas un poco de energía el viernes por la noche
Una multitud con las manos y las latas en alto
¿Quieres criar uno con el tipo de aumento del infierno?
Nosotros la gente
Nosotros, la gente con la aguja en rojo en el crucero
Prendiendo fuego a una luna de neón
Destruyéndolos caminos secundarios, recuperando nuestras raíces
Nosotros la gente
Nosotros, los que el predicador te advirtió sobre
Nosotros los que conseguiremos que te echen
Nosotros los que bebemos demasiado fuerte
Nosotros la gente
Somos los bromistas y los fumadores
En la tierra de los libres
Tengo algunos calientes, algunos fríos
¿Qué más necesitas?
(¡Sí!)
Si necesitas un poco de energía el viernes por la noche
Una multitud con las manos y las latas en alto
¿Quieres criar uno con el tipo de aumento del infierno?
Nosotros la gente
Nosotros, la gente con la aguja en rojo en el crucero
Prendiendo fuego a una luna de neón
Destruyéndolos caminos secundarios, recuperando nuestras raíces
Nosotros la gente
Nosotros, los que el predicador te advirtió sobre
Nosotros los que haremos que te echen
Nosotros los que bebemos demasiado fuerte
Nosotros la gente