Traducción de la letra de la canción Hercules - Common, Swizz Beatz

Hercules (original)

I’m not particular 'bout what I got off in this cup
This section man they hate us, man they say we not enough
Uh huh, started from the bottom now we up, up, up, up (Jheeze)
Turn a nigga up, up
Why you tryna buck up?
Photoshop hustler, picture gettin' touched up (Common)
I’m a constructor of tearin' down structure
They wanna cuff us, really it’s just us
That’s why we kick dust off
Noreaga, what?
What?
Like Jigga nigga what?
What?
Who?
Who?
Don’t care about what other crews do
I cruise through, crucial
Black like voodoo, a guru of the new, new
They waitin' on you to come outside (Come outside)
Just so they can downplay your life (Downplay, your life)
But I’m never scared, I’m never scared
Can’t move me and I’ve been there (And I’ve been there)
Na-na-na-na now nigga now free your mind (Yeah)
We keep e-e-e-erupting time
Cut us we gon' bleed up divine
Turnin' that up, we up and wine
Click, click, click, click, we on the grind (Oh)
Grinding, designing
Like Virgil Abloh, we shining (Oh)
We move mountains while climbing (Woo)
I’m into fine things, like dining with fine things
My dreams found wings on the back of the struggle
Pull a back muscle, back to the hustle
Rap for the duffle and the black couples
That lay troubles down and let love do, it’s diligence
I’m millitant for villages, the villainous they pillage us
But will it with the will in us?
(Talk to 'em, talk to 'em, talk to 'em)
They waitin' on you to come outside (Outside, Goddamn, Goddamn)
Just so they can downplay your life (Downplay, your life)
But I’m never scared, I’m never scared (Goddamn, Goddamn)
Can’t move me and I’ve been there (And I’ve been there)
Ghost of the past telling me to blast
Telling me to fast, telling me to go and whoop a nigga’s ass (Oh)
Vast is the task that grasp the mask cat
Over the mass that dash for cash the last fast (Talk to 'em)
Slow down, we can hold down
The fort of profound, thoughts that go round
The world is your town, it’s my town
It’s the new wave, we on high ground, come on (Hey)
What you just heard, was exclusive
Common, show team
God damn it (God damn it, God damn it)

(traducción)

No soy particular sobre lo que obtuve en esta taza
Esta sección, hombre, nos odian, hombre, dicen que no somos suficientes
Uh huh, comenzamos desde abajo ahora nosotros arriba, arriba, arriba, arriba (Jheeze)
Sube a un negro, sube
¿Por qué intentas animarte?
Estafador de Photoshop, la imagen se está retocando (Común)
Soy un constructor de estructuras derribadas
Quieren esposarnos, en realidad solo somos nosotros
Por eso quitamos el polvo
Noreaga, ¿qué?
¿Qué?
¿Como Jigga nigga qué?
¿Qué?
¿Quién?
¿Quién?
No te preocupes por lo que hacen otras tripulaciones
Crucero a través, crucial
Negro como el vudú, un gurú de lo nuevo, lo nuevo
Ellos esperan que salgas afuera (Ven afuera)
Solo para que puedan restarle importancia a tu vida (Downplay, your life)
Pero nunca tengo miedo, nunca tengo miedo
no me pueden mover y he estado allí (y he estado allí)
Na-na-na-na ahora nigga ahora libera tu mente (Sí)
Seguimos e-e-e-erupting time
Córtanos vamos a sangrar divino
Subiendo eso, subimos y vino
Haga clic, haga clic, haga clic, haga clic, estamos en la rutina (Oh)
Molienda, diseño
Como Virgil Abloh, brillamos (Oh)
Movemos montañas escalando (Woo)
Me gustan las cosas buenas, como cenar con cosas buenas
Mis sueños encontraron alas en la espalda de la lucha
Tire de un músculo de la espalda, de vuelta al ajetreo
Rap para la lona y las parejas negras
Eso pone problemas y deja que el amor haga, es diligencia
Soy militante de los pueblos, los villanos nos saquean
Pero, ¿lo hará con la voluntad en nosotros?
(Háblales, háblales, háblales)
te esperan para salir (afuera, maldita sea, maldita sea)
Solo para que puedan restarle importancia a tu vida (Downplay, your life)
Pero nunca tengo miedo, nunca tengo miedo (Maldita sea, maldita sea)
no me pueden mover y he estado allí (y he estado allí)
Fantasma del pasado diciéndome que explote
Diciéndome que ayune, diciéndome que vaya y patee el trasero de un negro (Oh)
Vasta es la tarea que agarra el gato máscara
sobre la masa que corre por dinero en efectivo el último ayuno (habla con ellos)
Reduzca la velocidad, podemos mantener presionado
El fuerte de los pensamientos profundos que dan vueltas
El mundo es tu ciudad, es mi ciudad
es la nueva ola, estamos en terreno elevado, vamos (hey)
Lo que acabas de escuchar, fue exclusivo.
Común, mostrar equipo
Maldita sea (Maldita sea, maldita sea)