Traducción de la letra de la canción Dance N With A Grown Man - Con Funk Shun

Dance N With A Grown Man (original)

I’m finding out
Little things that I can do to make you shout
Baby what you got in that cup?
Let me freshen it up
Looks like you need a little love, I can get it for you
I have a gin n tonic, my tab on demand
We bot to get it on you, the music’s so grand
I’m tired of being lonely, lonely
I’m tired of being lonely, lonely
Girl what you thinking of?
Come and lay it on me
I want to be in love with a woman like thee
Before the night is through, can I have just one dance?
Spending time with you should be just what I need baby
Because you don’t want to be lonely, lonely
Because you don’t want to be lonely, lonely
I was fine, I was fifty and my feet was moving nifty
And I be the same at sixty, you’re dancing with a grown man
Girl it’s sure what I do, I do, Well I want to be here with you
Let me be the one to please you, you’re dancing with a grown man
Here goes the key to Big Ben, you can slide right on in
Let’s drive around the block, I know a place that’s so hot
Hit the man in his with a c-note
Cause he know what we want to be right this night, oh right baby
Let em say
I’m finding out
Little things that I can do to make you shout
I don’t want to be above
The night is you and we might fall in love
(Dancing with a grown man)

Dance N With A Grown Man (traducción)

estoy descubriendo
Pequeñas cosas que puedo hacer para hacerte gritar
Cariño, ¿qué tienes en esa taza?
Déjame refrescarlo
Parece que necesitas un poco de amor, puedo conseguirlo para ti
Tengo un gin tonic, mi ficha a la carta
Trabajamos para ponértelo, la música es tan grandiosa
Estoy cansado de estar solo, solo
Estoy cansado de estar solo, solo
Chica, ¿en qué estás pensando?
Ven y ponlo sobre mí
quiero estar enamorado de una mujer como tu
Antes de que termine la noche, ¿puedo tener solo un baile?
Pasar tiempo contigo debería ser justo lo que necesito bebé
Porque no quieres estar solo, solo
Porque no quieres estar solo, solo
Estaba bien, tenía cincuenta años y mis pies se movían ingeniosamente
Y yo soy el mismo a los sesenta, estás bailando con un hombre adulto
Chica, es seguro lo que hago, lo hago, bueno, quiero estar aquí contigo
Déjame ser el que te complazca, estás bailando con un hombre adulto
Aquí va la llave del Big Ben, puedes deslizarte a la derecha en
Conduzcamos alrededor de la cuadra, conozco un lugar que hace mucho calor
Golpea al hombre en el suyo con una nota c
Porque él sabe lo que queremos ser bien esta noche, oh bien bebé
déjalos decir
estoy descubriendo
Pequeñas cosas que puedo hacer para hacerte gritar
no quiero estar arriba
La noche eres tú y podríamos enamorarnos
(Bailando con un hombre adulto)