Traducción de la letra de la canción Make It Last - Con Funk Shun

Make It Last (original)

Here we are sharing this moment
Oh, here we are, don’t waste this moment
Believe what you feel and know that the feeling is real
Can’t you see, we have all the time in the world for love?
Make it last forever, make it last
Take your time, don’t try to hurry
Just take your time there’s no need to hurry
'Cause love’s on its way, why don’t you stay here with me?
And you’ll see we have all the time in the world for love
Make it last forever and ever, make it last, make it last
(Make it last, make it)
Touching you ever so softly
Just touching you and not really caring if a world passes by
'Cause we have a lifetime to share
If you know we have all the time in the world for love
Make it last, make it last, make it last
(Make it, make it last)
Forever, forever make it last
Make it, make it, oh, make it
(Make it, make it last)
All the time in the world, make it last
(Make it, make it last)
Forever

(traducción)

Aquí estamos compartiendo este momento
Oh, aquí estamos, no desperdicies este momento
Cree lo que sientes y sabe que el sentimiento es real
¿No ves que tenemos todo el tiempo del mundo para el amor?
Haz que dure para siempre, haz que dure
Tómate tu tiempo, no intentes apresurarte
Solo tómate tu tiempo, no hay necesidad de apresurarse
Porque el amor está en camino, ¿por qué no te quedas aquí conmigo?
Y verás que tenemos todo el tiempo del mundo para el amor
Haz que dure por los siglos de los siglos, haz que dure, haz que dure
(Haz que dure, hazlo)
Tocándote muy suavemente
Solo tocándote y sin importarme realmente si un mundo pasa
Porque tenemos toda una vida para compartir
Si sabes que tenemos todo el tiempo del mundo para el amor
Haz que dure, haz que dure, haz que dure
(Hazlo, haz que dure)
Para siempre, para siempre haz que dure
Hazlo, hazlo, oh, hazlo
(Hazlo, haz que dure)
Todo el tiempo del mundo, haz que dure
(Hazlo, haz que dure)
Para siempre