Traducción de la letra de la canción Keeping Pace with Planes - Conditions

Keeping Pace with Planes (original)

I am drowning in dry land
Distance is swallowing me
This keeps my sanity close
But far from inside of my body
Complete lunacy…
I will no longer keep this within me
The closest thing to me at heart
Is the furthest thing away to touch
And all these undeservers take for granted
What we deserve so much
The world has been pulled to my feet
Closer than it’s ever been
This is something to live for
The beautiful mess I am in
I know this feeling’s heaven sent
And I am so confident
I will regain my sanity
When «goodbye» is a memory
The whole entire world
Is not enough to make my body still
And no matter of miles
Could make a mockery of iron will

(traducción)

Me estoy ahogando en tierra firme
La distancia me está tragando
Esto mantiene mi cordura cerca
Pero lejos del interior de mi cuerpo
Locura total…
Ya no guardaré esto dentro de mí
Lo más cercano a mí en el corazón
Es lo más lejano para tocar
Y todos estos indignos dan por sentado
Lo que tanto merecemos
El mundo ha sido tirado a mis pies
Más cerca que nunca
Esto es algo por lo que vivir
El hermoso lío en el que estoy
Sé que este sentimiento es enviado del cielo
Y estoy tan seguro
voy a recuperar mi cordura
Cuando el «adiós» es un recuerdo
Todo el mundo entero
No es suficiente para que mi cuerpo se aquiete
Y no importan las millas
Podría hacer una burla de la voluntad de hierro