Traducción de la letra de la canción Give Me a Voice - Confide

Give Me a Voice (original)

When breathing becomes too hard.
When close starts to feel too far
Seems there’s nothing that I can do.
I can’t fool me anymore and I promise that
I will open up
Just give me a voice 'cause I’m all out of words
Don’t give me a war 'cause I’m all out of swords
Guess I can’t see the other side, where the sun shines bright and fills the sky
When my dreams have all broken down, let the light break right through the
clouds
Just give me some hope.
I can’t take one more fight

(traducción)

Cuando la respiración se vuelve demasiado difícil.
Cuando cerca comienza a sentirse demasiado lejos
Parece que no hay nada que pueda hacer.
No puedo engañarme más y te prometo que
voy a abrir
Solo dame una voz porque no tengo palabras
No me des una guerra porque estoy sin espadas
Supongo que no puedo ver el otro lado, donde el sol brilla y llena el cielo
Cuando todos mis sueños se hayan derrumbado, deja que la luz atraviese el
nubes
Solo dame un poco de esperanza.
No puedo tomar una pelea más