Traducción de la letra de la canción Inside Out - Conor Matthews

Inside Out (original)

Girl, you want it
In a dress, tryna make a man mad with it
You be wrong with him
Had other women while he caught you in the wings hidden
But a woman like you be the star of a cabaret
I want you on my arm everyday
Everywhere, everybody gonna know
That a woman like you be a star and I’ll do anything
Show you off at any bar or any place
But you know I could take you there right at home
Baby, I’ma love you inside and out
Let you meet the girls you worry 'bout
No, you can’t rep
When we get home, I’ma break it down
Get you weak in your knees
They need it right now
Inside and out
Ain’t afraid of it, no
Love you in private and we’ll make this thing public
No other girls, honey
Just you and me and nothing for your friends to hate on it
'Cause a woman like you be the star of a cabaret
I want you on my arm everyday
Everywhere, everybody gonna know
That a woman like you be a star and I’ll do anything
Show you off at any bar or any place
But you know I could take you there right at home
Baby, I’ma love you inside and out
Let you meet the girls you worry 'bout
No, you can’t rep
When we get home, I’ma break it down
Get you weak in your knees
They need it right now
Inside and out
Nobody in my life I’ll keep in the dark
'Cept for we do in the dark
You end the night, hold your hand in the car
Hold you down to my part
Baby, I’ma love you
Baby, I’ma love you
Baby, I’ma love you inside and out
Let you meet the girls you worry 'bout
No, you can’t rep
When we get home, I’ma break it down
Get you weak in your knees
They need it right now
Inside and out

(traducción)

Chica, lo quieres
En un vestido, intenta hacer enojar a un hombre con él
te equivocas con el
Tenía otras mujeres mientras te atrapaba en las alas escondidas
Pero una mujer como tu ser la estrella de un cabaret
Te quiero en mi brazo todos los días
En todas partes, todo el mundo va a saber
Que una mujer como tu sea una estrella y yo hare lo que sea
Mostrarte en cualquier bar o en cualquier lugar
Pero sabes que podría llevarte allí mismo en casa
Cariño, te amo por dentro y por fuera
Deja que conozcas a las chicas que te preocupan
No, no puedes representar
Cuando lleguemos a casa, lo desglosaré
Hacerte débil en tus rodillas
Lo necesitan ahora mismo
Dentro y fuera
No le tengo miedo, no
Te amo en privado y haremos esto público
No hay otras chicas, cariño
Solo tú y yo y nada para que tus amigos lo odien
Porque una mujer como tú sea la estrella de un cabaret
Te quiero en mi brazo todos los días
En todas partes, todo el mundo va a saber
Que una mujer como tu sea una estrella y yo hare lo que sea
Mostrarte en cualquier bar o en cualquier lugar
Pero sabes que podría llevarte allí mismo en casa
Cariño, te amo por dentro y por fuera
Deja que conozcas a las chicas que te preocupan
No, no puedes representar
Cuando lleguemos a casa, lo desglosaré
Hacerte débil en tus rodillas
Lo necesitan ahora mismo
Dentro y fuera
A nadie en mi vida lo mantendré en la oscuridad
Excepto porque lo hacemos en la oscuridad
Terminas la noche, tomas tu mano en el auto
Mantenerte presionado en mi parte
Cariño, te amo
Cariño, te amo
Cariño, te amo por dentro y por fuera
Deja que conozcas a las chicas que te preocupan
No, no puedes representar
Cuando lleguemos a casa, lo desglosaré
Hacerte débil en tus rodillas
Lo necesitan ahora mismo
Dentro y fuera