Traducción de la letra de la canción Dance - Kevin Courtois, Conor Matthews

Dance (original)

Don’t think I’ve met you
Can’t forget a woman so bad
Girl, your friends in the back room
What if we got lost in the crowd real fast?
You got it all and you show it
All of you, I wanna know it
Tell me, what you drinking?
We’ll take it slow and just see where it’s goin'
If we get goin' girl, I’ll take it slow, yea
Tell me, what you thinking?
Girl, it feels right
I wanna dance, dance, dance with you
Is there a chance you want me to
Dance, dance, dance with you?
Girl we could stay here
And you could spend all this cash all night
Or we could go somewhere
Someone with a world map can’t find
Anywhere, anything you want lets go girl
The sky is the limit, lets fly round the whole world
Tell me what you dreamin'
We can get high and touch down in a new place
We could lay low in the city you choose, babe
Tell me what you thinking
Girl it feels right
I wanna dance dance dance with you
Is there a chance you want me to
Dance dance dance with you
What reason you got to think this through
If you like the best im best for you
Don’t worry, I’m not gonna let you down
(So right now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah
Is there a chance you want me to
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah
Yeah, yeah
If you got a man
Girl you found a new one
If you got hesitations
Let’s meditate and do something
Baby, we click
We could sit and do nothin'
And baby, it’d be true lovin'

Dance (traducción)

No creas que te he conocido
No puedo olvidar a una mujer tan mala
Chica, tus amigos en la trastienda
¿Qué pasa si nos perdemos entre la multitud muy rápido?
Lo tienes todo y lo muestras
Todos ustedes, quiero saberlo
Dime, ¿qué estás bebiendo?
Lo tomaremos con calma y solo veremos a dónde va
Si nos ponemos en marcha chica, lo tomaré con calma, sí
Dime, ¿qué estás pensando?
Chica, se siente bien
Quiero bailar, bailar, bailar contigo
¿Hay alguna posibilidad de que quieras que lo haga?
¿Bailar, bailar, bailar contigo?
Chica, podríamos quedarnos aquí
Y podrías gastar todo este dinero toda la noche
O podríamos ir a algún lado
Alguien con un mapa del mundo no puede encontrar
Donde sea, lo que quieras, vamos chica
El cielo es el límite, vamos a volar alrededor del mundo entero
Dime lo que estás soñando
Podemos drogarnos y aterrizar en un lugar nuevo
Podríamos pasar desapercibidos en la ciudad que elijas, nena
Dime lo que estás pensando
Chica se siente bien
quiero bailar bailar bailar contigo
¿Hay alguna posibilidad de que quieras que lo haga?
bailar bailar bailar contigo
¿Qué razón tienes para pensar en esto?
Si te gusta lo mejor, lo mejor para ti
No te preocupes, no te voy a defraudar.
(Así que ahora mismo)
Sí, sí, sí, sí, ah
¿Hay alguna posibilidad de que quieras que lo haga?
Sí, sí, sí, sí, ah
Sí, sí
Si tienes un hombre
Chica, encontraste uno nuevo
Si tienes dudas
Meditemos y hagamos algo
Cariño, hacemos clic
Podríamos sentarnos y no hacer nada
Y cariño, sería amor verdadero