Traducción de la letra de la canción Loves Me Lonely - Conor Matthews

Loves Me Lonely (original)

I just got her message
The one that I expected
It’s like she knows I’m moving on
Then she comes to do it all again
I learned it the hard way
She get high on heartbreak
I know what it’s gonna be
But I still want her close to me
Still got her things in my closet
Right there whenever she wants it
She don’t love me all the time
She loves me lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me
Really only partly
Her future don’t involve me
And when I’m with somebody else
She sees it as the perfect time to call me
She gone let me down but I hold it up
I want this enough for the both of us
She can never say that she’s over us
Cause no matter what she’s always gonna love me
Lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me lonely
She gone let me down but I hold it up
Cause I want this enough for the both of us
She loves me lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me lonely

Loves Me Lonely (traducción)

acabo de recibir su mensaje
El que esperaba
Es como si ella supiera que estoy avanzando
Entonces ella viene a hacerlo todo de nuevo
Lo aprendí de la manera difícil
Ella se droga con la angustia
Sé lo que va a ser
Pero todavía la quiero cerca de mí
Todavía tengo sus cosas en mi armario
Allí mismo cuando ella lo quiera.
Ella no me ama todo el tiempo
ella me ama sola
ella me ama sola
No quiero que nadie más me abrace
Dejo que suceda cada vez
ella me ama sola
ella me ama sola
Sé que ella nunca será mi única
Sé que ella nunca será mía
Ella me ama
Realmente solo en parte
Su futuro no me involucra
Y cuando estoy con alguien más
Ella lo ve como el momento perfecto para llamarme
Ella me ha defraudado pero lo aguanto
Quiero esto lo suficiente para los dos
Ella nunca puede decir que nos superó
Porque no importa lo que ella siempre me va a amar
Solo
ella me ama sola
No quiero que nadie más me abrace
Dejo que suceda cada vez
ella me ama sola
ella me ama sola
Sé que ella nunca será mi única
Sé que ella nunca será mía
ella me ama sola
Ella me ha defraudado pero lo aguanto
Porque quiero esto lo suficiente para los dos
ella me ama sola
ella me ama sola
No quiero que nadie más me abrace
Dejo que suceda cada vez
ella me ama sola
ella me ama sola
Sé que ella nunca será mi única
Sé que ella nunca será mía
ella me ama sola