Traducción de la letra de la canción Eulogy - Conveyer

Eulogy (original)

I made my choice a long time ago
My purpose set in stone
Pardoned and cleared, no longer adhering to the grave
Cut off from the atrocities I’ve made
To separate myself from a world to which I can’t relate
Souls segregated from Your sustainment
We all deserve to die alone
Free me from the spirit of malignancy, from the big nothing
The human condition that I know
With the clock closing out on existence, my downfall will be my resistance
We all deserve to die, but I don’t want to fade away
Living behind this mask I’ve made has only left me bound in chains
Will You please carry me across the void?
Can You fill this hole inside my heart?
This is a dead-end crossing without Your voice
I’ve heard Your calling and I’ve made my own choice
The gaping nothing has my soul in a vice
Can You take this death from me and then replace it with life?
There’s nothing good here left for me on this earth
But a six-by-three, six feet down in the dirt
The longer I’m here, the light fades away
And as far as I am concerned, the worms can eat today
End my life, I’ll give up the ghost
No longer bound to the fire
Send me home, I don’t want to live here anymore
Where we live apart from Love, where we think that God is not enough
You can leave flowers on my grave knowing that I never wanted to stay

Eulogy (traducción)

Hice mi elección hace mucho tiempo
Mi propósito grabado en piedra
Perdonado y absuelto, ya no se adhiere a la tumba
Separado de las atrocidades que he cometido
Para separarme de un mundo con el que no puedo relacionarme
Almas segregadas de Tu sustento
Todos merecemos morir solos
Libérame del espíritu de malignidad, de la gran nada
La condición humana que conozco
Con el reloj cerrándose en la existencia, mi perdición será mi resistencia
Todos merecemos morir, pero no quiero desvanecerme
Vivir detrás de esta máscara que he hecho solo me ha dejado encadenado
¿Podrías llevarme a través del vacío?
¿Puedes llenar este agujero dentro de mi corazón?
Este es un cruce sin salida sin tu voz
Escuché tu llamado y tomé mi propia decisión
La nada abierta tiene mi alma en un vicio
¿Puedes quitarme esta muerte y luego reemplazarla con vida?
No queda nada bueno aquí para mí en esta tierra
Pero un seis por tres, seis pies en la tierra
Cuanto más tiempo estoy aquí, la luz se desvanece
Y en lo que a mí respecta, los gusanos pueden comer hoy.
Termina mi vida, dejaré el fantasma
Ya no está atado al fuego
Envíame a casa, ya no quiero vivir aquí
Donde vivimos separados del Amor, donde pensamos que Dios no es suficiente
Puedes dejar flores en mi tumba sabiendo que nunca quise quedarme