Traducción de la letra de la canción Levity - Conveyer

Levity (original)

Spinning away from our youth, from ourselves
Weaving in and out of regret
Learning to let it go, pulling me behind the needle
The threads of who I was when you died, unwinding me to my core
I see you every night, in my dreams we are eye-to-eye
I’m ringing out moments, memories, simpler times
And strangers still and speechless, I can’t find the words to say goodbye
Loss has taught me nothing except how to live without you
Searching for peace of mind and the strength to carry on
I don’t blame you for wanting to leave this world of pain
My only option is believing there’s still love left for me
I never meant to put this on you
Learning to let it go, pulling me behind the needle
I’ve been counting down the days
Until I don’t want to escape the burden of life
From this broken world I see
I release myself
I am finally free!

Levity (traducción)

Girando lejos de nuestra juventud, de nosotros mismos
Tejiendo dentro y fuera del arrepentimiento
Aprendiendo a dejarlo ir, tirando de mí detrás de la aguja
Los hilos de quién era yo cuando moriste, desenrollándome hasta el fondo
Te veo todas las noches, en mis sueños estamos cara a cara
Estoy sonando momentos, recuerdos, tiempos más simples
Y extraños todavía y sin palabras, no puedo encontrar las palabras para decir adiós
La pérdida no me ha enseñado nada excepto cómo vivir sin ti
Buscando la paz mental y la fuerza para continuar
No te culpo por querer dejar este mundo de dolor
Mi única opción es creer que todavía me queda amor
Nunca quise ponerte esto
Aprendiendo a dejarlo ir, tirando de mí detrás de la aguja
he estado contando los dias
Hasta que no quiera escapar de la carga de la vida
Desde este mundo roto veo
me libero
¡Por fin soy libre!