Traducción de la letra de la canción One Mo' - Coolio

One Mo' (original)

I got one mo switch I can hit
I got one mo bullet in my clip
I got one mo drink I can steal
I got one mo sack I can twist
Verse 1, Coolio:
I wear a S on my chest
I prefer my vest
And if the chronic run out, loc, pass the stress
Cause all I wanna do is just roll my things
Turn up the alphine and let the woofers bang bang
To the boogie say up jump the boogie
He was tryin’to get a grip on my cookies
I shook thee
I coulda took him, but he wadn’t even worth a bullet
I had my finger on the trigger, but I couldn’t pull it From defamation to desimation
Every day is like summer vacation
A nigga couldn’t wait for somethin good to put in yo Kenwood
Turn it up to twenty-one, and bop it in your hood
I’m a eastside nigga (Nigga)
Gotta have sprilla (Sprilla)
Do or die, low down, real life killa (Killa)
They comin’through the hold on tip toe
You swear, so I gotta get your grip, hoe
Verse 2, 40 Thevz (Lek Ratt, P. S.):
Yes, yes, y’all (Yes y’all)
40 Thevz in the house, with a fifth y’all (Fifth y’all)
Better recognize a tennis shoe pimp, y’all (Pimp y’all)
When I’m rollin’through your hood in my six, ohhhh, that be you
When our four colors rock, front and ass out
All the riders shake and smile when they see me hit the block
Your sounds ain’t beatin
So your girls ain’t freakin
Watch your fly, got the whole post meetin
Hit 'em in their eyes
And go suicides
Later, pump them on the ground just to show 'em what it’s like
To hit the mic for a licken
Hell no, I ain’t trippin
Cause I kinda like pimpin
Bein’freer than a pigeon
Got your bitch down in positions
All kinda ways
40 Thevz pimpin these suckas till they graze
So, come with these weak flows if you must
But I got a hundred and twenty-one mo rounds I can bust
Verse 3, Coolio:
Put the pep in yo step and the glide in your stride
Like Clyde
Drexler, this is eastside
Westa, recognize the routine
Mo jackers and packers than the Super Bowl ring team
So, why you tellin me to sell a key of yayo
That’s how you give a fellow need like Jayo
We lay low
All up in the cut
If it’s suicide then roll the bustas up And I’ma hit 'em up like uppercut
Better shuffle yo feet like double dutch
Now the party didn’t start til I walked in And it probably wont end til I sip Hen
But in the meantime
And in between time
Better tuck in your chin
And learn to take your lumps and grin
You know you can’t wait cause I’ma stay on one
One switch, one sack, one sip, but I ain’t done
Chorus, Repeat 4X

One Mo' (traducción)

Tengo un interruptor mo que puedo presionar
Tengo una bala mo en mi clip
Tengo una bebida más que puedo robar
Tengo un mo saco que puedo torcer
Verso 1, Coolio:
Llevo una S en mi pecho
prefiero mi chaleco
Y si la cronica se acaba, loc, pasa el estres
Porque todo lo que quiero hacer es rodar mis cosas
Sube el alphine y deja que los woofers bang bang
Al boogie di arriba salta el boogie
Estaba tratando de controlar mis galletas
te sacudí
Podría tomarlo, pero ni siquiera valía una bala
Tenía el dedo en el gatillo, pero no podía jalarlo De la difamación a la desestimación
Todos los días son como vacaciones de verano
Un negro no podía esperar por algo bueno para poner en tu Kenwood
Súbelo a veintiuno, y golpea en tu barrio
Soy un negro del lado este (Nigga)
Tengo que tener sprilla (Sprilla)
Hacer o morir, abajo, vida real killa (Killa)
Vienen a través de la bodega de puntillas
Lo juras, así que tengo que agarrarte, azada
Verso 2, 40 Thevz (Lek Ratt, P. S.):
Sí, sí, todos (Sí, todos)
40 Thevz en la casa, con una quinta parte (la quinta parte)
Mejor reconozcan a un proxeneta de zapatillas de tenis, todos (proxeneta)
Cuando estoy rodando a través de tu capucha en mis seis, ohhhh, ese eres tú
Cuando nuestros cuatro colores rockean, de frente y de culo
Todos los jinetes tiemblan y sonríen cuando me ven golpear el bloque
Tus sonidos no están latiendo
Así que tus chicas no están malditas
Cuida tu vuelo, tengo toda la reunión de correos
Golpéalos en sus ojos
Y vaya suicidios
Más tarde, bombéalos al suelo solo para mostrarles cómo es
Para golpear el micrófono para un licken
Demonios, no, no me estoy volviendo loco
Porque me gusta un poco el chulo
Ser más libre que una paloma
Tengo a tu perra en posiciones
Todas las formas
40 Thevz pimpin estos suckas hasta que pastan
Entonces, ven con estos flujos débiles si debes
Pero tengo ciento veintiún meses que puedo reventar
Verso 3, Coolio:
Pon la energía en tu paso y el deslizamiento en tu paso
como clyde
Drexler, esto es el lado este
Westa, reconoce la rutina
Mo jackers y packers que el equipo del ring del Super Bowl
Entonces, ¿por qué me dices que venda una clave de yayo?
Así es como le das necesidad a un compañero como Jayo
Nos acostamos
Todo en el corte
Si es un suicidio, enrolla las bustas y las golpearé como un gancho
Mejor mueve tus pies como doble holandés
Ahora, la fiesta no comenzó hasta que yo entré y probablemente no terminará hasta que tome un sorbo de gallina.
Pero mientras tanto
Y entre el tiempo
Mejor mete la barbilla
Y aprende a tomar tus bultos y sonreír
Sabes que no puedes esperar porque me quedaré en uno
Un cambio, un saco, un sorbo, pero no he terminado
Coro, Repetir 4X