Traducción de la letra de la canción U Know Hoo! - Coolio, W. C. of the M.A.A.D. Circle

U Know Hoo! (original)

Yeah, don’t beleive everything you read, fool
Nah, they know what time it is
But, you know, for those who don’t know
I think it’s time that we step to the mic and set the record straight
Aiyo, G
We’re gon' do it like this
Why don’t you tell 'em who you’re down with loc
Right
All you niggas run and tell a friend, um
Bad mutha fuckas is back again
MAAD Circle’s in the house for the ninety fo' and
If I tell I got a fo’ty four and
I shoot they ass up like rifleman
Cause I never wore a suit made by Dapper Dan
Them punk mutha fuckas be hittin' me up
And I hit 'em right back cause I don’t give a fuck
So throw your mutha fucking M in the sky
If the nigga next to you ain’t down, bust him in the eye
If you leaped up your seat you met your doom
Big G could start a fight in an empty room
You fuck with me, you gotta fuck with Crazy Toones
Wino, Billy Boy, P. S. and Spoon
I don’t give a fuck about you or your crew
(I'm down with the MAAD ass you know who)
Brothers of the mother MAAD Circle
I’m down with the MAAD ass you know who
Nigga clear the lane, get the kids off the street
It’s the one nine nine fo' and *sniffing* I smell booty
Stank ass skag mutha fucka wanna basket
Getting paid by you niggas from the nigga Dub' C
The quicker to sticker, sucka nigga killa, bust it
Yo Coolio, what’s up with these punk mutha fuckas
(I don’t know, loc)
Don’t they know, um
I gets busy like Illegal
Flow like water
Drop bomb shit like a seagull
A janky ass nigga known to sag
And like Old English, I’m setting mutha fuckas on they ass
Diggin' graves for the braves, that’s a trade when I flow
Decapitating rappers and pissin' down they throats
Cause I’m the, rusty mac pistol packing
And like Mike Tyson, baby, my style is (causing static)
And jabbin' stabbin' mutha fucka you don’t want static
Nineteen ninety fo' and you cowards all done had it
These ol' whack ass niggas getting popped for record deals
I’m broke cause it take no skills to pay the bills
But that’s alright because I gotta kill a crew
(I'm down with the MAAD ass you know who)
Another day, another dollar, I’ll be there when ya holla
It’s the skanded ass, sticky face, alleway scholar
I dip two sticks off a ten dollar, fold it
Turn it to the hook and kick in the door
May all the traytons be forgot
But if you’re steppin' to the Circle we’ll connect your dots
I, always feel like somebody’s watchin' me
And, even though you’re watchin, you can’t stop a G
Cause I been where you’re goin' and I know what you see
You might build a rep, but not on the C, double O to the L to the I to the O
With the mutha fucking god damn flow
So, fuck it, fuck it, fo' niggas in a bucket
Wit an old ass janky thirty eight causing ruckus
Yo be a fool tryin' to step to the crew
(I'm down with the MAAD ass you know who)
Un huh
All you punk ass mutha fuckas
The real steel is in the heel for year feel
Brand new, we’re nowhere a year ago, yeah
We’re not cooking ya crew, beeyotch

U Know Hoo! (traducción)

Sí, no creas todo lo que lees, tonto
Nah, ellos saben qué hora es
Pero, ya sabes, para los que no saben
Creo que es hora de que nos acerquemos al micrófono y aclaremos las cosas.
Ayo, G.
Vamos a hacerlo así
¿Por qué no les dices con quién estás abajo?
Derecha
Todos ustedes, negros, corran y díganle a un amigo, um
Bad mutha fuckas ha vuelto
MAAD Circle está en la casa para los noventa y cuatro
Si te digo que tengo un cuarenta y cuatro y
Les disparo en el culo como un fusilero
Porque nunca usé un traje hecho por Dapper Dan
Ellos punk mutha fuckas me están golpeando
Y les devuelvo el golpe porque me importa un carajo
Así que tira tu puta mutha M en el cielo
Si el negro a tu lado no está abajo, rómpelo en el ojo
Si saltaste de tu asiento, te encontraste con tu perdición
Big G podría comenzar una pelea en una habitación vacía
Si me jodes, tienes que joder con Crazy Toones
Wino, Billy Boy, P. S. y Spoon
Me importa un carajo tú o tu tripulación
(Estoy abajo con el culo MAAD ya sabes quién)
Hermanos de la madre Círculo MAAD
Estoy abajo con el culo MAAD, ya sabes quién
Nigga limpia el carril, saca a los niños de la calle
Es el uno nueve nueve y * olfateando * huelo el botín
Stank culo skag mutha fucka quiero cesta
Ser pagado por ustedes niggas del nigga Dub 'C
Cuanto más rápido se pegue, sucka nigga killa, rómpelo
Yo Coolio, ¿qué pasa con estos punk mutha fuckas?
(no sé, loc)
¿No saben?
Estoy ocupado como Ilegal
fluir como el agua
Suelta mierda bomba como una gaviota
Un nigga idiota conocido por hundirse
Y como el inglés antiguo, estoy poniendo mutha fuckas en el culo
Cavando tumbas para los valientes, eso es un intercambio cuando fluyo
Decapitando raperos y meando en sus gargantas
Porque yo soy el paquete de pistola mac oxidada
Y como Mike Tyson, nena, mi estilo es (causando estática)
Y jabbin 'stabbin' mutha fucka no quieres estática
Mil novecientos noventa y ustedes cobardes, todo lo hicieron
Estos viejos niggas golpean el culo siendo reventados por acuerdos discográficos
Estoy arruinado porque no se necesitan habilidades para pagar las cuentas
Pero está bien porque tengo que matar a un grupo
(Estoy abajo con el culo MAAD ya sabes quién)
Otro día, otro dólar, estaré allí cuando ya holla
Es el culo skanded, cara pegajosa, erudito de callejón
Sumerjo dos palos de diez dólares, los doblo
Gíralo al gancho y patea la puerta
Que se olviden todos los traytons
Pero si estás pisando el Círculo, conectaremos tus puntos
Yo, siempre siento que alguien me está mirando
Y, aunque estés mirando, no puedes detener una G
Porque he estado donde vas y sé lo que ves
Puede construir una repetición, pero no en la C, doble O a la L a la I a la O
Con el mutha jodido maldito flujo
Entonces, a la mierda, a la mierda, para niggas en un cubo
Con un viejo idiota treinta y ocho causando alboroto
Sé un tonto tratando de pasar a la tripulación
(Estoy abajo con el culo MAAD ya sabes quién)
Un eh
Todo lo que punk culo mutha fuckas
El acero real está en el talón para una sensación de año.
Nuevo, no estamos en ninguna parte hace un año, sí
No vamos a cocinar a tu tripulación, beeyotch