Traducción de la letra de la canción Ugly Bitches - Coolio

Ugly Bitches (original)

A bitch is a bitch and we all know
That a ho is a ho wit a toe-up slut so
If you’re gotta have em, might as well be a fine one
But it seems that some niggas can’t seem to find one
So they go and get a bitch that’s lookin like Trixie
And Hekkyl & Jekkyl wit some saggy ass titties
A big fat flagrant hoodrat hooker
And the nigga got the nerve to pretend she’s a hooker
Sportin that down from your arm like a Simpson
Talk about bitches that you wish you was pimpin
Come around the homies and you swear that she’s playin
But everytime I see her, you’re beggin
Go get you a girl that got somethin goin
Get rid of that bitch that’s lookin like a dragon
Now you wanna fight cos you’re baggin on your Mrs
But that’s what’cha get when you fuck with ugly bitches
When I was young I used to have fun
Fuckin with ugly bitches
But now that I’m grown I leave em alone
Cos I went from rags to riches
They say 'beauty is skin deep' but goddamn weeded bitch
Look like buckwheat mixed with opi
Toe up, toe up, straight from the floor
And her bad ass breath is about to make me throw up
Niggas started dissin and you blamed it on the gin
But the very next day you was with the bitch again
Now your ass is gettin clowned like Bozo
But that’s what you get for fuckin with that ugly ho
I don’t know what possessed you, nigga
Stand that hooker in front of a trigger
Spendin your time with a big goony-goo-goo
To niggas like you I gotta say «Choo choo»
Dig a ditch down in desperation
Send that monster on a permanent vacation
The girl is chop-top, but you don’t listen
Cos some niggas like fuckin with ugly bitches
When I was young I used to have fun
Fuckin with ugly bitches
But now that I’m grown I leave em alone
Cos I went from rags to riches
Interlude
Aw shit, there go my nigga pretendin he don’t see me
Talkin with a bitch that look like a flea G
Holdin her hand as he walks thru the plaza
I try to play it off but I couldn’t hold my laughter
The girl is done so take her ass off the oven
Put her on a BOOM and send her back to the covent
Cookin up a plan in a big, black cauldron
And the dumb ass nigga don’t know that he’s fallin
Into a trap cos now the whore is pregnant
9 months later and she’s squirted on an insect
He don’t wanna claim it, she went and got a test
Now he’s sendin child support in a big fat cheque
My nigga got depressed and he started drinkin liquor
One night he got drunk, went to her house and killed her
Riches to rags and rags to riches
But that’s what’cha get when you fuck with ugly bitches
When I was young I used to have fun
Fuckin with ugly bitches
It seems that it’s sad for this pussy I had
Came from some ugly bitches
When I was young I used to have fun
Fuckin with ugly bitches
It seems kinda sad cos this pussy I had
Came from some ugly bitches
Outro:
So you mean to tell me you fuckin with a bald-headed, ol' fat, lumpy
Droopy, crack baby look-a-like, cisco drinkin, loud, ignorant, fucked-up
Teeth, stank hoodrat, won’t down, once-a-month bleedin, butthead swap-meet
AFDC, leaned-over tennis shoe, cigarette butt baggin bitch?
Nigga what’s
Wrong wit you?
(That's alright. She take care of a nigga though, that’s all I know nigga
That’s OK yeah, that’s OK nigga)

Ugly Bitches (traducción)

Una perra es una perra y todos sabemos
Que un ho es un ho con una zorra con los dedos en alto, así que
Si tienes que tenerlos, bien podría ser uno bueno
Pero parece que algunos niggas no pueden encontrar uno
Así que van y consiguen una perra que se parece a Trixie
Y Hekkyl y Jekkyl con algunas tetas caídas
Una gran prostituta flagrante y gorda
Y el negro tuvo el descaro de fingir que es una prostituta
Sportin eso abajo de tu brazo como un Simpson
Habla de perras que desearías ser pimpin
Ven con los amigos y juras que ella está jugando
Pero cada vez que la veo, estás rogando
Ve a buscarte una chica que tenga algo en marcha
Deshazte de esa perra que parece un dragón
Ahora quieres pelear porque estás empacando a tu Sra.
Pero eso es lo que obtienes cuando follas con perras feas
Cuando era joven solía divertirme
Follando con perras feas
Pero ahora que soy mayor, los dejo en paz
Porque pasé de la pobreza a la riqueza
Dicen que "la belleza es superficial", pero maldita perra desherbada
Parece trigo sarraceno mezclado con opi
Puntera arriba, puntera arriba, directamente desde el suelo
Y su mal aliento está a punto de hacerme vomitar
Niggas comenzó a dissin y le echaste la culpa a la ginebra
Pero al día siguiente estabas con la perra otra vez
Ahora tu trasero se está haciendo el payaso como Bozo
Pero eso es lo que obtienes por joder con esa fea puta
No sé qué te poseyó, nigga
Pon a esa prostituta frente a un gatillo
Pasar tu tiempo con un gran goony-goo-goo
A niggas como tú tengo que decir "Choo choo"
Cavar una zanja con desesperación
Envía a ese monstruo a unas vacaciones permanentes
La chica es chop-top, pero no escuchas
Porque a algunos negros les gusta follar con perras feas
Cuando era joven solía divertirme
Follando con perras feas
Pero ahora que soy mayor, los dejo en paz
Porque pasé de la pobreza a la riqueza
Interludio
Mierda, ahí va mi negro fingiendo que no me ve
Hablando con una perra que parece una pulga G
Sosteniendo su mano mientras camina por la plaza
Intento disimular pero no pude contener la risa
La chica ha terminado, así que saca su culo del horno.
Ponla en un BOOM y envíala de vuelta al convento
Cocinando un plan en un gran caldero negro
Y el negro tonto del culo no sabe que se está cayendo
En una trampa porque ahora la puta está embarazada
9 meses después y se roció con un insecto
Él no quiere reclamarlo, ella fue y se hizo una prueba
Ahora está enviando manutención infantil en un cheque grande y gordo
Mi negro se deprimió y empezó a beber licor
Una noche se emborrachó, fue a su casa y la mató.
Riquezas a harapos y harapos a riquezas
Pero eso es lo que obtienes cuando follas con perras feas
Cuando era joven solía divertirme
Follando con perras feas
Parece que es triste por este coño que tenía
Vino de algunas perras feas
Cuando era joven solía divertirme
Follando con perras feas
Parece un poco triste porque este coño que tenía
Vino de algunas perras feas
Salida:
Entonces, ¿quieres decirme que estás jodiendo con un calvo, viejo, gordo y lleno de bultos?
Caído, crack baby look-a-like, bebiendo cisco, ruidoso, ignorante, jodido
Los dientes, apestaba a la rata, no bajan, sangra una vez al mes, reunión de intercambio de traseros
¿AFDC, zapatilla de tenis inclinada, perra embolsadora de colillas?
negro que es
¿Te equivocaste?
(Está bien. Sin embargo, ella se ocupa de un negro, eso es todo lo que sé, negro)
Eso está bien, sí, eso está bien nigga)