Traducción de la letra de la canción I'm Safer in an Airplane - Copeland

I'm Safer in an Airplane (original)

It happened then, it happens now
They let you in, they let you down
And its feels like, we can’t get out
And it feels like, hell…
I think I’m safer in an airplane
I think I’m safer with my lungs full of smoke
I think I’m safer on the jet way
Than a world without hope
The day came in, the day went out
And not a bit of peace was spoken about
And it feels like, a suicidal world
And it feels like, hell…
I think I’m safer in an airplane
I think I’m safer if I run through the streets
I think I’m safer on the jetway
Than a world without peace
Oh, what arms will stretch out when they’ve had enough
Oh, when they’re tired of holding up us
I think I’m safer on an airplane
I think I’m safer in the sky up above
I think on safer on the jetway
Than a world without
I think I’m safer on an airplane
I think I’m safer in the sky up above
I think on safer on the jetway
Than a world without love

(traducción)

Sucedió entonces, sucede ahora
Te dejan entrar, te defraudan
Y se siente como que no podemos salir
Y se siente como, diablos...
Creo que estoy más seguro en un avión
Creo que estoy más seguro con mis pulmones llenos de humo
Creo que estoy más seguro en el jet way
Que un mundo sin esperanza
Llegó el día, salió el día
Y no se habló ni un poco de paz
Y se siente como un mundo suicida
Y se siente como, diablos...
Creo que estoy más seguro en un avión
Creo que estoy más seguro si corro por las calles
Creo que estoy más seguro en la pasarela
Que un mundo sin paz
Oh, qué brazos se extenderán cuando hayan tenido suficiente
Oh, cuando estén cansados ​​de sostenernos
Creo que estoy más seguro en un avión
Creo que estoy más seguro en el cielo arriba
Pienso en más seguro en la pasarela
Que un mundo sin
Creo que estoy más seguro en un avión
Creo que estoy más seguro en el cielo arriba
Pienso en más seguro en la pasarela
Que un mundo sin amor