Traducción de la letra de la canción Second Star to the Left, Go 'Til Dawn - Copeland

Second Star to the Left, Go 'Til Dawn (original)

All this time away from you
With you would be better
All those days of summer fun
I missed you more than ever
Absence makes the heart grow, withered
But fonder still, you know I never will stay silent
It was a big mistake to let me have my way in the first place
It was a big mistake to let me memorize your face
I’m jealous of you moon
Tonight you’ll get to see her
Alone, beneath the stars and everything I feared
All my strength was strangled lies
And every day, I’d get weaker
But stronger when I think of how we never sat silent
It was a big mistake to let me have my way in the first place
It was a big mistake to let me memorize your face

Second Star to the Left, Go 'Til Dawn (traducción)

Todo este tiempo lejos de ti
contigo seria mejor
Todos esos días de diversión de verano
Te extrañé más que nunca
La ausencia hace crecer el corazón, marchito
Pero aún más cariño, sabes que nunca me quedaré en silencio
Fue un gran error dejarme salirme con la mía en primer lugar.
Fue un gran error dejarme memorizar tu cara
tengo celos de ti luna
Esta noche podrás verla
Solo, bajo las estrellas y todo lo que temía
Toda mi fuerza fue mentiras estranguladas
Y cada día, me debilitaría
Pero más fuerte cuando pienso en cómo nunca nos sentamos en silencio
Fue un gran error dejarme salirme con la mía en primer lugar.
Fue un gran error dejarme memorizar tu cara