Traducción de la letra de la canción Strange Flower - Copeland

Strange Flower (original)

I’m still stuck here
I’m still tethered to your soul, I still feel it
Like I never had control of myself
Like I never had control of anything
How long will I yearn for the warmth of your center
While I spin in your perimeter?
And I get lost
And I get lost
And I get lost
(Every time you see her now, every time)
Every time you see her now you drift off (Drift off)
You drift (You drift off)
You drift off
All at once you’re overcome, you get lost (You get lost)
You get (You get lost)
You get lost
In an endless spin you’re only looking for her
At once you’re overcome, you get lost (You get lost)
You get lost (You get lost)
You get
I get lost when you look my way
It’s genuine
I can tell when your lips turn up
Like some strange flower reaching for the sun
Do your eyes close just enough, just enough?
'Cause I’m the only one you’ll let inside, inside
Every time you see her now you drift off (Drift off)
You drift (You drift off)
You drift off
All at once you’re overcome, you get lost (You get lost)
You get (You get lost)
You get lost
In an endless spin you’re only looking for her
At once you’re overcome, you get (You get lost)
You get (You get lost)
You get lost
Call me crazy, some nights I think it’s true
Call me desperate, at times I am for you
Call me fuck up, at least I pull myself up
At least I pull myself up
Call me crazy, some nights I think it’s true
Call me desperate, at times I am for you
Call me fuck up, at least I pull myself up
At least I pull myself up
At least I pull myself
At least I pull myself up

Strange Flower (traducción)

Todavía estoy atrapado aquí
Todavía estoy atado a tu alma, todavía lo siento
Como si nunca hubiera tenido control de mí mismo
Como si nunca hubiera tenido el control de nada
¿Hasta cuándo añoraré el calor de tu centro?
¿Mientras yo giro en tu perímetro?
y me pierdo
y me pierdo
y me pierdo
(Cada vez que la ves ahora, cada vez)
Cada vez que la ves ahora te vas a la deriva (Drift off)
Te vas a la deriva (te vas a la deriva)
te alejas
De golpe te superas, te pierdes (Te pierdes)
Te obtienes (Te pierdes)
Te perdiste
En un giro sin fin solo la buscas a ella
Enseguida te superas, te pierdes (Te pierdes)
Te pierdes (Te pierdes)
Usted obtiene
Me pierdo cuando miras en mi dirección
es genuino
Puedo decir cuando tus labios aparecen
Como una extraña flor que busca el sol
¿Tus ojos se cierran lo suficiente, lo suficiente?
Porque soy el único al que dejarás entrar, dentro
Cada vez que la ves ahora te vas a la deriva (Drift off)
Te vas a la deriva (te vas a la deriva)
te alejas
De golpe te superas, te pierdes (Te pierdes)
Te obtienes (Te pierdes)
Te perdiste
En un giro sin fin solo la buscas a ella
De una vez te superas, te pones (Te pierdes)
Te obtienes (Te pierdes)
Te perdiste
Llámame loco, algunas noches creo que es verdad
Llámame desesperado, a ratos estoy para ti
Llámame joder, al menos me levanto
Al menos me levanto
Llámame loco, algunas noches creo que es verdad
Llámame desesperado, a ratos estoy para ti
Llámame joder, al menos me levanto
Al menos me levanto
Al menos me jalo
Al menos me levanto