Traducción de la letra de la canción 92 Days of Rain - Corey Hart

92 Days of Rain (original)

Devastation in the gardens
A virgin beast betrayed cries out in need
What have you done to my existence?
Where evolution now evolves from greed
When the moon above the jungle
Wipes the final tear from heaven’s eyes
Who will save the children?
The children cry
(92 days of rain) falling down on me
There will be
(92 days of rain) driving us to our knees
(Wash away the hunger)
Baby won’t you heel our souls
(God looks back in anger at the roads we’ve chose)
O, I will always believe in the light
Sun’s gonna shine
I know it will one day, I know
From the bible like Noah before us
Where today march all the prophet’s men?
Selfish my compassion
All my reasons, all my ambivalence
Tell me why I turn my face
For shelter by the easy shore?
Tell my why all this crying I ignore?
(92 days of rain) falling down on me
There will be
(92 days of rain) driving us to our knees
(Wash away the hunger)
Baby won’t you heal our souls
God looks back in anger at the roads we’ve chose
(92 days of rain) falling down on me
(92 days of rain) driving us to our knees

92 Days of Rain (traducción)

Devastación en los jardines
Una bestia virgen traicionada grita de necesidad
¿Qué le has hecho a mi existencia?
Donde la evolución ahora evoluciona de la codicia
Cuando la luna sobre la selva
Limpia la lágrima final de los ojos del cielo
¿Quién salvará a los niños?
los niños lloran
(92 días de lluvia) cayendo sobre mí
Habrá
(92 días de lluvia) poniéndonos de rodillas
(Lavar el hambre)
Cariño, ¿no vas a conquistar nuestras almas?
(Dios mira hacia atrás con ira por los caminos que hemos elegido)
Oh, siempre creeré en la luz
el sol va a brillar
Sé que lo será algún día, lo sé
De la biblia como Noé antes que nosotros
¿Hacia dónde marchan hoy todos los hombres del profeta?
Egoísta mi compasión
Todas mis razones, todas mis ambivalencias
Dime por qué giro la cara
¿Para refugiarse en la orilla fácil?
Dile a mi ¿por qué todo este llanto lo ignoro?
(92 días de lluvia) cayendo sobre mí
Habrá
(92 días de lluvia) poniéndonos de rodillas
(Lavar el hambre)
Cariño, ¿no sanarás nuestras almas?
Dios mira hacia atrás con ira a los caminos que hemos elegido
(92 días de lluvia) cayendo sobre mí
(92 días de lluvia) poniéndonos de rodillas