Traducción de la letra de la canción It Ain't Enough - Corey Hart

It Ain't Enough (original)

I could capture all the love the great romantics had
Sing you a song that ain’t half bad
But that ain’t enough… that ain’t enough for you
And I could run across the world, to bring you the sun
Look in your eyes one on one
But that ain’t enough… that ain’t enough for you
And I could carry the weight of your sad times, dear
And give you the strength to face your fears
I know I’ll never be afraid to say
I’m here by your side and I’m gonna stay
I could preach about love that one shouldn’t forsake
Work on my style of give and take
But that ain’t enough… That ain’t enough for you
Said ain’t enough… it ain’t enough for you
And I could carry the weight of your sad times, dear
And give you the strength to face your fears
I know I’ll never be afraid to say
I’m here by your side and I’m gonna stay
Just a little closer to you, yeah
I could pour you a drink like I pour out my heart
Smile when I’m sad and act dumb when I’m smart
But that ain’t enough… that ain’t enough for you
That ain’t enough for you

(traducción)

Pude capturar todo el amor que tenían los grandes románticos
Cantarte una canción que no sea tan mala
Pero eso no es suficiente... eso no es suficiente para ti
Y podría correr por todo el mundo, para traerte el sol
Mirarte a los ojos uno a uno
Pero eso no es suficiente... eso no es suficiente para ti
Y podría llevar el peso de tus momentos tristes, querida
Y darte la fuerza para enfrentar tus miedos
Sé que nunca tendré miedo de decir
Estoy aquí a tu lado y me quedaré
Podría predicar sobre el amor que uno no debe abandonar
Trabajar en mi estilo de dar y recibir
Pero eso no es suficiente... Eso no es suficiente para ti
Dijo que no es suficiente ... no es suficiente para ti
Y podría llevar el peso de tus momentos tristes, querida
Y darte la fuerza para enfrentar tus miedos
Sé que nunca tendré miedo de decir
Estoy aquí a tu lado y me quedaré
Sólo un poco más cerca de ti, sí
Podría servirte un trago como derramo mi corazón
Sonríe cuando estoy triste y actúa como un tonto cuando soy inteligente
Pero eso no es suficiente... eso no es suficiente para ti
eso no es suficiente para ti