Traducción de la letra de la canción Don't Take Me To The Racetrack - Corey Hart

Don't Take Me To The Racetrack (original)

Oh yea
Oh yea
Oh no, no
Your mother told me that you
Don’t live at home no more
Your mother told me that she don’t like
The way I call you on the telephone
The old lady cursed the day that I was born
You never answer when I come by your door
Yet, leave me messages I cannot ignore
For a light dance, we took some heave steps my dear
You wear my trench coat in the rain and disappear
Does the forecast say?
Don’t take me to the racetrack
Cause I don’t want to place or show-ow
Don’t take me to the racetrack
I’m not the jockey you think you know-ow
So, don’t take me to the racetrack (to the racetrack)
You left a note for me to wait in the park
Two weeks have passed the leaves turn gray and dark
I’m confused at all the things you’ve said
There’s no wall big enough for me to crash my head
You’re too romantic and so foolish she equipped
Every love story will have it’s own script
Something strange at work with one’s integrity
The way we bleed our hearts and hang on hopelessly
And the forecast says?
Don’t take me to the racetrack
Cause I don’t want to place or show-ow
Don’t take me to the racetrack
I’m not the jockey you think you know-ow
So, don’t take me to the racetrack, oh yeah
Don’t take me to the racetrack, (racetrack, racetrack)
Oh
Don’t you take me to the racetrack, (racetrack, racetrack)
Here we go
Don’t take me to the racetrack
I’m not the jockey you think you know
Don’t take me to the racetrack
I know there’s trouble down below
Don’t take me to the racetrack
Mmm
To the racetrack
Don’t take me to the race
Don’t take me to the racetrack
Oh yea

Don't Take Me To The Racetrack (traducción)

oh si
oh si
Oh no no
Tu madre me dijo que tu
No vivas más en casa
Tu madre me dijo que no le gusta
La forma en que te llamo por teléfono
La vieja maldijo el día que nací
Nunca respondes cuando paso por tu puerta
Sin embargo, déjame mensajes que no pueda ignorar
Para un baile ligero, dimos algunos pasos elevados, querida
Te pones mi gabardina bajo la lluvia y desapareces
¿Dice el pronóstico?
No me lleves al hipódromo
Porque no quiero colocar o mostrar
No me lleves al hipódromo
No soy el jockey que crees que sabes
Así que no me lleves al hipódromo (al hipódromo)
Me dejaste una nota para que esperara en el parque
Han pasado dos semanas, las hojas se vuelven grises y oscuras.
Estoy confundido con todas las cosas que has dicho
No hay pared lo suficientemente grande para que me rompa la cabeza
Eres demasiado romántico y tan tonto que ella equipó
Cada historia de amor tendrá su propio guión
Algo extraño en el trabajo con la integridad de uno
La forma en que sangramos nuestros corazones y nos aferramos sin esperanza
¿Y el pronóstico dice?
No me lleves al hipódromo
Porque no quiero colocar o mostrar
No me lleves al hipódromo
No soy el jockey que crees que sabes
Así que no me lleves al hipódromo, oh sí
No me lleves al hipódromo, (hipódromo, hipódromo)
Vaya
No me lleves al hipódromo, (hipódromo, hipódromo)
Aquí vamos
No me lleves al hipódromo
No soy el jockey que crees que sabes
No me lleves al hipódromo
Sé que hay problemas abajo
No me lleves al hipódromo
Mmm
Al hipódromo
No me lleves a la carrera
No me lleves al hipódromo
oh si