Traducción de la letra de la canción Always - Corey Hart

Always (original)

Oh no, no
Mystic moonlight shine on us forever
Send me tonight words simple and true
Cause you know that I don’t have to be
Anybody else when you’re around
We don’t have to worry about all
The dangerous sounds running outside
I just want you to know
How wonderful you are
Just want you to know
How beautiful you are to me
Oh girl, I will love you always
(I will love you always)
They say in life one must wait until the evening
To really see how splendid the day has been
Cause you know that I don’t mind the wait
Or the thousand times that we may fall
Cause through the dark and desperate days
You shine and defy them all
I just want you to know
How wonderful you are
Just want you to know
(Want you to know)
How beautiful you are to me
Oh girl, I will love you always
(I will love you always)
(I look around me and I see)
How friendship and trust
Move like ghosts through the trees
(I know that we’ve found the place)
Where honesty will open its hands to love
Say it again
Oh, na, na, na, o yea
Ah
I just want you to know
How wonderful you are
Just want you to know
(Want you to know)
How beautiful you
I want you to know
(Want you to know)
How very lucky this one guy can be
Oh girl, I will love you always
(I will love you always)
Na, na, na, baby
I will love you always
(I will love you always)
I will love you always
I will love you always
I will love you always
I will love you always

Always (traducción)

Oh no no
La mística luz de la luna brilla sobre nosotros para siempre
Envíame esta noche palabras simples y verdaderas
Porque sabes que no tengo que ser
Alguien más cuando estás cerca
No tenemos que preocuparnos por todos
Los peligrosos sonidos corriendo afuera
Solo quiero que sepas
Cuán maravillosa eres tú
Solo quiero que sepas
Que hermosa eres para mi
Oh niña, te amaré siempre
(Te amaré siempre)
Dicen que en la vida hay que esperar hasta la tarde
Para ver realmente lo espléndido que ha sido el día.
Porque sabes que no me importa la espera
O las mil veces que podemos caer
Porque a través de los días oscuros y desesperados
Brillas y los desafías a todos
Solo quiero que sepas
Cuán maravillosa eres tú
Solo quiero que sepas
(Quiero que sepas)
Que hermosa eres para mi
Oh niña, te amaré siempre
(Te amaré siempre)
(Miro a mi alrededor y veo)
como la amistad y la confianza
Muévete como fantasmas a través de los árboles
(Sé que hemos encontrado el lugar)
Donde la honestidad abrirá sus manos al amor
Dilo otra vez
Oh, na, na, na, o sí
Ah
Solo quiero que sepas
Cuán maravillosa eres tú
Solo quiero que sepas
(Quiero que sepas)
Que bonito eres
Quiero que sepas
(Quiero que sepas)
Qué suerte puede tener este tipo
Oh niña, te amaré siempre
(Te amaré siempre)
Na, na, na, nena
Te amaré siempre
(Te amaré siempre)
Te amaré siempre
Te amaré siempre
Te amaré siempre
Te amaré siempre