Traducción de la letra de la canción Movin' Out - Mya, Raekwon, Noreaga

Movin' Out - Mya, Raekwon, Noreaga
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Movin' Out de -Mya
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:02.11.1998
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Movin' Out (original)Movin' Out (traducción)
Remix remezclar
Uh uh, uh uh At the university, uh Raekwon, noreaga, no-body Uh uh, uh uh En la universidad, uh Raekwon, noreaga, nadie
Movin on yeah Muévete, sí
who da hell is sabrina? ¿Quién diablos es sabrina?
i dont know what you talkin bout no se de que hablas
yeah whatever sí lo que sea
go head man I dont even wanna hear that right now adelante hombre, ni siquiera quiero escuchar eso ahora
well whose drawers are these? Bueno, ¿de quién son estos cajones?
why you goin through my pockets anyway? ¿Por qué revisas mis bolsillos de todos modos?
Why you dissin me man? ¿Por qué me desprecias, hombre?
im movin on psst, yeah? Me mudo en psst, ¿sí?
yeah! ¡sí!
shit get real in here la mierda se vuelve real aquí
Shit get real in here Mierda, ponte real aquí
Shit get real in here Mierda, ponte real aquí
Mya get real again Mya vuelve a ser real
Shit get real in here Mierda, ponte real aquí
Im never gonna feel her again Nunca la volveré a sentir
Yo, aiyyo Yo, aiyyo
Yo select meat, gucci sneaker recipe light up the nestle Yo selecciona carne, la receta de zapatillas gucci ilumina el nido
Bless me es-pecially, play where vettes be seen a Green beemer, lightin cheeba Bendíceme especialmente, juega donde los veteranos se vean un beemer verde, encendiendo cheeba
Side swipe adina dressed like a liter style off the meter Side swipe adina vestida como un estilo de litro fuera del medidor
Play towards regulate laws with heavyweight broads Juega a regular las leyes con broads de peso pesado
Dont jock niggaz who floss, money aint yours No jock niggaz que usa hilo dental, el dinero no es tuyo
Jealous of yourself, watermelon tellin herself Celoso de ti mismo, sandía diciéndose a sí misma
Rather fuck around with a felon, more love smellin Prefiero joder con un delincuente, más olor a amor
Fendi bag high-willie in jag, gorilla mag Bolso Fendi high-willie en jag, gorilla mag
Blow you out the back, throw your broke ass in the gap Soplarte por la espalda, tirar tu culo roto en el hueco
Analyze see it like that, felt you love be it like that Analiza verlo así, sentí que te encanta ser así
Still, Im realer than the illest on wax Aún así, soy más real que los enfermos en cera
Rockin brims that hang low, frames sweeter than a mango Alas rockeras que cuelgan bajas, marcos más dulces que un mango
Flame actin like a lame though, how your game go Fine, exercise mind play the train yo Aiyyo you dead on the chain, now watch my name blow Sin embargo, la llama actúa como un cojo, cómo va tu juego Bien, ejercita la mente juega el tren yo Aiyyo estás muerto en la cadena, ahora mira mi nombre volar
Ill be movin on So far from where you are Voy a seguir adelante Tan lejos de donde estás
Should I let you know the code ¿Debería dejarte saber el código?
Cause you wasnt what you seemed Porque no eras lo que parecías
And now Im wishin on all the rainbows Y ahora estoy deseando en todos los arcoíris
That I see que veo
That someday youll regret what you Que algún día te arrepentirás de lo que
Done to me And I never thought you would hurt me boy Hecho a mí Y nunca pensé que me harías daño chico
But now I know Pero ahora sé
Thats why youre gonna see me walk so fast Por eso me vas a ver caminar tan rápido
Through the door, uh-huh A través de la puerta, uh-huh
I think its time for us to break up, ba-by Creo que es hora de que nos separemos, nena
We should of never ever been together Nunca deberíamos haber estado juntos
You tried to play me but baby I had enough Intentaste jugar conmigo, pero nena, tuve suficiente
So Ill be, movin up You are leaving, on the next plain Así estaré, subiendo Te vas, en la próxima llanura
And movin on cause things aint just the same Y seguir adelante porque las cosas no son lo mismo
How could you do that, when nore lace the smooth track ¿Cómo pudiste hacer eso, cuando nore encaje la pista suave?
And Im the one that gave stella her groove back Y yo soy el que le devolvió el ritmo a Stella
The two mack, you see my peoples playin the cut Los dos mack, ves a mi gente jugando en el corte
We thugged out, you know the ones that, say what what Nos peleamos, ya sabes, los que dicen qué qué
So dont you, need a thug girl, get with a thug pearl Así que no, necesitas una chica matón, consigue una perla matón
Shorty say I keep em wet like waterworld Shorty dice que los mantengo mojados como el mundo acuático
Im kind of busy doin mtv Estoy un poco ocupado haciendo mtv
So call me later yall I think Im the c-p-t, or Polly with mya, in d.c. Así que llámenme más tarde, creo que soy el c-p-t, o Polly con mya, en D.C.
Doin calypso, its all about me, so ask sisqo Doin calypso, todo se trata de mí, así que pregúntale a sisqo
And «dont let it go to your head,"now Y «no dejes que se te suba a la cabeza», ahora
N.o.r.e., Im still good in the bed now N.o.re., todavía soy bueno en la cama ahora
And we can break up, move on and dont make up The last kiss or none of that, like a running back Y podemos romper, seguir adelante y no inventar el último beso o nada de eso, como un corredor
Got a little cheeba so what?Tengo un pequeño cheeba, ¿y qué?
I got tons of that tengo toneladas de eso
Noreaga, you know the underground thundercat Noreaga, conoces al thundercat clandestino
Shit be real in here, shit be real in here Mierda sea real aquí, mierda sea real aquí
Uh-uh, shit be real in here, shit be real in here Uh-uh, mierda sea real aquí, mierda sea real aquí
Boy Im movin on So far from where you are Chico, me estoy mudando, tan lejos de donde estás
Should I let you know the code ¿Debería dejarte saber el código?
Cause you wasnt what you seemed Porque no eras lo que parecías
And now Im wishin on all the rainbows Y ahora estoy deseando en todos los arcoíris
That I see que veo
That someday youll regret what you Que algún día te arrepentirás de lo que
Done to me And I never thought you would hurt me boy Hecho a mí Y nunca pensé que me harías daño chico
But now I know Pero ahora sé
Thats why youre gonna see me walk so fast Por eso me vas a ver caminar tan rápido
Through the door, uh-huh A través de la puerta, uh-huh
I keep it live like a grid wire, you know I aint a liar Lo mantengo vivo como un cable de red, sabes que no soy un mentiroso
N.o.r.e., raekwon and lady mya Nore, raekwon y lady mya
Star collab it, the wire just grab it And if you see me with shorty, yo Im stabbin it Yo nor we used to bump like fly newlyweds, get drunk Haz una colaboración estelar, el cable solo agárralo Y si me ves con Shorty, lo apuñalaré Yo tampoco solíamos chocar como moscas recién casadas, emborracharnos
Fuck and bump beds, rock dumps together, ice on her hand Follar y chocar camas, vertederos de roca juntos, hielo en su mano
Broadway junction the function, union square there cruce de Broadway la función, Union Square allí
You follow me, for a year before you had hair Me sigues, durante un año antes de que tuvieras cabello
Actin like you got me on mack, you wack Actuando como si me tuvieras en mack, loco
I shoulda blowed it off, kept that ass flat Debí dejarlo volar, mantuve ese culo plano
Mya blow the track Mya volar la pista
Ill be movin on So far from where you are Voy a seguir adelante Tan lejos de donde estás
Should I let you know the code ¿Debería dejarte saber el código?
Cause you wasnt what you seemed Porque no eras lo que parecías
Boy Im movin on So far from where you are…Chico, me estoy mudando, tan lejos de donde estás...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: