Traducción de la letra de la canción Flos Obscura - Coronatus

Flos Obscura (original)

Magna flos, rosa obscura
Rides et corda saeviunt
Angeli obscure flent leniter
In umero tuo miserabili
Temptant titubantes ut perditi
Effugere hortos remotos
Tenentur desiderio
Gravissimi sempiterni
Magma flos, rosa obscura…
Inter mille angelos
Lucet rubor tuus in nos
Necopinata nomine vacans
Plena mentis, plenaque sensus
In te solitudo finitur
Naturaque et tempora magna
Dic, ut tollis cuncta astra
Solo e calore tuo

Flos Obscura (traducción)

Gran flor, rosa oscuro
Te ríes y tu corazón se enfurece
Los ángeles lloran suavemente
pondré en tu camino
Intentan tambalearse para
Escapar de jardines remotos
Están atados por el deseo.
El más peligroso de todos
Flor de magma, rosa oscuro…
Entre mil ángeles
Tu rojez brilla en tus narices
Nombre vacante inesperado
Lleno de mente y lleno de significado
En esta soledad llega a su fin
La gran naturaleza y las estaciones.
Di que levantas todas las estrellas
Solo de tu calentador