Traducción de la letra de la canción Schwester - Coronatus

Schwester (original)

Aus den Gärten Gottes fallen
Dunkle Blätter, wenn es welkt
Fallen durch endlos weite Räume
Tränengleich in jede Welt
Sing: Bleib, bleib Schwester
Dein Augenblick vergeht
Die Tiere haben uns verlassen
Aufgescheucht von all dem Fallen
Jahren fallen aus den Stunden
Schwinden gleich ohne Gestalt
Sing: Wein, wein, Schwester
Du welkst wie Laub verwelkt
Sing: Bleib, bleib Schwester
Dein Augenblick vergeht
Die wirst ohne Flügel fallen
Durch die Engel unerkannt
Und der Wind trägt nur die Namen
Mit den Schwärmen übers Land
Sing: Halt, halt, Mörder
Verhasst und blutbefleckt
Sing: Bleib, bleib Schwester
Dein Augenblick vergeht
Sing: Wein, wein, Schwester
Du welkst wie Laub verwelkt
Sing: Halt, halt, Mörder
Verhasst und blutbefleckt
Sing: Halt, halt, Mörder…

Schwester (traducción)

Caída de los jardines de Dios
Hojas oscuras cuando se marchita
Cayendo a través de espacios interminables
Igual a las lágrimas en todos los mundos
Canta: quédate, quédate hermana
tu momento pasa
Los animales nos han dejado.
Asustado por todas las caídas
Los años caen de las horas
Desaparecer sin forma
Canta: Vino, vino, hermana
Te marchitas como las hojas se marchitan
Canta: quédate, quédate hermana
tu momento pasa
Caerán sin alas
no reconocido por los ángeles
Y el viento solo lleva los nombres
Con los enjambres de todo el país
Canta: Alto, alto, asesino
Odiado y manchado de sangre
Canta: quédate, quédate hermana
tu momento pasa
Canta: Vino, vino, hermana
Te marchitas como las hojas se marchitan
Canta: Alto, alto, asesino
Odiado y manchado de sangre
Canta: Alto, alto, asesino...