Traducción de la letra de la canción Sie stehen am Weg - Coronatus

Sie stehen am Weg (original)

Sie kommen nicht zum Trost, nicht zum Geleit
Über dunkles Wasser, ungeweiht
Ihre ahnungsreichen Düfte, süß und voll und schwer wie Wein
Folgen sie beharrlich eines weit entrückten Schicksals Einsamkeit
Schau, sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Blaß wie der Schnee, voll von Hoffnung
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Mit trocknen und weit off´nen Augen
Stehn sie am Weg
Jedes Tun betäubend und unerkannt
Jeder Blick erregend und ungebannt
Die Verwandlung stets von dieser
Schönheit in die nächste reicht
Wer geht lässt andern seine Wärme
Als ob er eine letzte Schuld begleicht
Schau, sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Blaß wie der Schnee, voll von Hoffnung
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Mit trocknen und weit off´nen Augen
Stehn sie am Weg
Sie stehn am Weg
Blaß wie der Schnee, voll von Hoffnung
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Mit trocknen und weit off´nen Augen
Stehn sie am Weg
Was hat ihre leeren Hände, geschlechtslos, schön und unerkannt
Trauer um die einst Geschauten, kein Engel war je gottgesandt
Schau, sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Schau sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Mit trocknen und weit off´nen Augen
Stehen am Weg, sie stehn am Weg
Blaß wie der Schnee, voll von Hoffnung
Stehn sie am Weg
Schau, sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Sind blass wie der Schnee, voll von Hoffnung
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Sind blass wie der Schnee und voll von Hoffnung
Stehn sie am Weg

(traducción)

No vienen por comodidad, no vienen por compañía
A través de aguas oscuras, sin consagrar
Sus olores presentimientos, dulces y llenos y pesados ​​como el vino
Seguir persistentemente un lejano destino de soledad
Mira, se quedan en el camino, se quedan en el camino
Pálido como la nieve, lleno de esperanza
Se paran en el camino, se paran en el camino
Con los ojos secos y bien abiertos
Quédate en el camino
Cada acción es adormecedora y no reconocida.
Cada mirada emocionante y sin prohibiciones.
La transformación siempre de este
Belleza a los próximos alcances
El que se va deja que otros sientan su calor
Como si estuviera pagando una última deuda
Mira, se quedan en el camino, se quedan en el camino
Pálido como la nieve, lleno de esperanza
Se paran en el camino, se paran en el camino
Con los ojos secos y bien abiertos
Quédate en el camino
te paras en el camino
Pálido como la nieve, lleno de esperanza
Se paran en el camino, se paran en el camino
Con los ojos secos y bien abiertos
Quédate en el camino
Que tiene sus manos vacias, asexuadas, bellas y no reconocidas
Luto por los que una vez fueron vistos, ningún ángel fue enviado por Dios
Mira, se quedan en el camino, se quedan en el camino
Se paran en el camino, se paran en el camino
Mira que están en camino, están en camino
Con los ojos secos y bien abiertos
Quédate en el camino, ellos se quedan en el camino
Pálido como la nieve, lleno de esperanza
Quédate en el camino
Mira, se quedan en el camino, se quedan en el camino
Están pálidos como la nieve, llenos de esperanza
Se paran en el camino, se paran en el camino
Están pálidos como la nieve y llenos de esperanza
Quédate en el camino