| The Little People of Iceland (original) | The Little People of Iceland (traducción) |
|---|---|
| Elves and gnomes and | Elfos y gnomos y |
| Trolls and drawf’s home | La casa de Trolls y Drawf |
| Magic island | Isla mágica |
| Called Iceland | Llamado Islandia |
| The fireland | la tierra de fuego |
| Leprechauns and hobgoblins | Duendes y duendes |
| All around this place | Todo alrededor de este lugar |
| All inside these stones | Todo dentro de estas piedras |
| In this land of fire and ice | En esta tierra de fuego y hielo |
| Called iceland, the gate land | Llamada islandia, la tierra de la puerta |
| The little people | la gente pequeña |
| Of stormy Iceland | De la tormentosa Islandia |
| The hidden folk of | La gente oculta de |
| This magic island | Esta isla mágica |
| Are living inside | están viviendo dentro |
| Some rocks and hummocks | Algunas rocas y montículos |
| Behind the cascade | Detrás de la cascada |
| Under the hillocks | Bajo los montículos |
| Elves and gnomes | elfos y gnomos |
| The pixies and the old imps | Los duendes y los viejos diablillos |
| Underneath these rocks | Debajo de estas rocas |
| Beyond the cascades | Más allá de las cascadas |
| By the hot wells in iceland | Por los pozos calientes en Islandia |
| The fire land, the gate land | La tierra del fuego, la tierra de la puerta |
| Those nature spirits | Esos espíritus de la naturaleza |
| Are mostly friendly | son en su mayoría amigables |
| To all of those who | A todos los que |
| Behave most kindly | Compórtate con la mayor amabilidad |
| However, if one | Sin embargo, si uno |
| Dares to disturb them | se atreve a molestarlos |
| He will regret it | se arrepentirá |
| And they will haunt 'em | Y los perseguirán |
| Elves and gnomes | elfos y gnomos |
| Only a few folks | Solo unas pocas personas |
| Can reall see them | Realmente puedo verlos |
| But in the dense fog | Pero en la densa niebla |
| You might just hear them | Puede que solo los escuches |
| Some silent whispering | Algunos susurros silenciosos |
| Around their places | Alrededor de sus lugares |
| Will tell of their reign | Contará de su reinado |
| Throught the ages | A través de las edades |
