Traducción de la letra de la canción Aurora Bori Alice - Cotton Mather

Aurora Bori Alice (original)

Alice can you hear me?
Tonight the sky’s not clearing
You’ll never see Cassiopeia, oh…
You’re there at your department
I’m here in your apartment
Another night we’ll spend alone
A girl, her telescope, and the great unknown
Alice in ugly weather
You said we’d be together
And not afraid to let it show
The Pleiades behind her
Orion should remind her
Of summer boy she’s got at home
She loves her telescope more than I’d known, oh…
Aurora Bori Alice
Do you think there’s someone out in space for you?
I want to be the man to change your point of view
And if your hear me Alice
Redirect your looking glass to earthly sights
See a man who loves you so much more than Northern Lights

Aurora Bori Alice (traducción)

Alicia, ¿puedes oírme?
Esta noche el cielo no se aclara
Nunca verás a Cassiopeia, oh...
Estás en tu departamento
Estoy aquí en tu apartamento
Otra noche que pasaremos solos
Una niña, su telescopio y el gran desconocido
Alicia en un clima feo
Dijiste que estaríamos juntos
Y sin miedo a dejar que se muestre
Las Pléyades detrás de ella
Orión debería recordarle
Del chico de verano que tiene en casa
Ella ama su telescopio más de lo que sabía, oh...
aurora bori alicia
¿Crees que hay alguien en el espacio para ti?
Quiero ser el hombre que cambie tu punto de vista
Y si me escuchas Alice
Redirige tu espejo a vistas terrenales
Ver a un hombre que te ama mucho más que Northern Lights