Traducción de la letra de la canción She's Only Cool - Cotton Mather

She's Only Cool (original)

She mixes you up and makes you come down
And I’m gone enough to fall for that now
She’s only cool tonight
And I’ve lost your sight
But that lullaby can never get me home
I’ve seen a few things I think you could say
My words fail me now and it’s better that way
She’s only cool tonight
And I’ve lost your sight
But that lullaby can never get me home
Each night that I spend away’s one more I have to behave
But she makes it seem so cool not to cave
Ahh ahh ahh
She’s only cool tonight
And I’ve lost your sight
Still that lullaby can never get me
She’s only cool tonight
But that lullaby can never get me home

(traducción)

Ella te confunde y te hace bajar
Y me he ido lo suficiente como para caer en eso ahora
Ella solo es genial esta noche
Y he perdido tu vista
Pero esa canción de cuna nunca puede llevarme a casa
He visto algunas cosas que creo que podrías decir
Mis palabras me fallan ahora y es mejor así
Ella solo es genial esta noche
Y he perdido tu vista
Pero esa canción de cuna nunca puede llevarme a casa
Cada noche que paso lejos es una más que tengo que comportarme
Pero ella hace que parezca genial no ceder
ahh ahh ahh
Ella solo es genial esta noche
Y he perdido tu vista
Todavía esa canción de cuna nunca puede atraparme
Ella solo es genial esta noche
Pero esa canción de cuna nunca puede llevarme a casa