Traducción de la letra de la canción I'm So Good At Yoga - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Gabrielle Ruiz

I'm So Good At Yoga (original)

We are in a yoga class
Now is the time to let your mind go blank
And focus instead on how awesome
The yoga teacher is
Look at me, look at me
I’m so good at yoga
Look at me, look at me
I’m so good at yoga
Exhale on another sigh…
Rebecca sucks…
I do shit with my body
That no human should be able to do
Like putting my face behind my knees
Turning my hand into a shoe
As the morning sun kisses a lotus
I kiss my own pussy
Can you do that?
Greet each day, namastê
Fuck you, you’re fat
Look at me, look at me
I’m so good at yoga
Look at me, look at me
I’m so good at yoga
Look at her, look at her
Look at her, look at her
I’m so much better than you
I’m not afraid to get tattoos
And they are all in Sanskrit (panther!)
Anal doesn’t hurt at all
Most times I prefer it
That’s what this tattoo says…
Look at her, look at her
I’m so good at yoga
Look at her, look at her
I cum vaginally
Look at her, look at her
I’m not afraid of clowns and trains
Look at her, look at her
My father didn’t leave me
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah (boom!)
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah (boom!)
I’m so good at yoga
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah (boom!)

(traducción)

estamos en una clase de yoga
Ahora es el momento de dejar tu mente en blanco
Y concéntrate en lo increíble
El profesor de yoga es
Mírame, mírame
soy tan bueno en yoga
Mírame, mírame
soy tan bueno en yoga
Exhala en otro suspiro...
Rebeca apesta...
yo si cago con mi cuerpo
Que ningún ser humano debería ser capaz de hacer
Como poner mi cara detrás de mis rodillas
Convirtiendo mi mano en un zapato
Como el sol de la mañana besa un loto
Beso mi propio coño
¿Puedes hacer eso?
Saluda cada día, namastê
Vete a la mierda, estás gordo
Mírame, mírame
soy tan bueno en yoga
Mírame, mírame
soy tan bueno en yoga
Mírala, mírala
Mírala, mírala
soy mucho mejor que tu
No tengo miedo de tatuarme
Y todos están en sánscrito (¡pantera!)
anal no duele en absoluto
La mayoría de las veces lo prefiero
Eso es lo que dice este tatuaje...
Mírala, mírala
soy tan bueno en yoga
Mírala, mírala
me corro vaginalmente
Mírala, mírala
No le tengo miedo a los payasos ni a los trenes.
Mírala, mírala
mi padre no me dejo
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah (¡boom!)
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah (¡boom!)
soy tan bueno en yoga
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah
Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah (¡boom!)