
Fecha de emisión: 09.06.2016
Idioma de la canción: inglés
What'll It Be?(original) |
It’s 5:53 on Thanksgiving |
Not one customer’s walked through the door |
But I’m still here, slingin' drinks for a living |
I’ve never played piano before |
(spoken) |
Not bad. |
(sung) |
I know this town like the back of my hand |
But I’m not such a fan of the back of my hand |
'Cause if you look real close |
At those little hairs and veins You’re like |
«Hands are sort of gross» |
It’s hard to explain |
The point is: |
Hey, West Covina |
Why won’t you let me break free? |
Am I doomed to stay here |
Pouring my high school friends beers |
For the rest of eternity? |
Hey, West Covina |
You know just where to find me |
I’ll never go far, so pull up to the bar |
Hey, West Covina |
What’ll it be? |
It’s 5:55, I’m still singin' |
The big Turkey Day game’s lettin' out |
But no one’s comin' here |
Who am I kiddin'? |
Hey, you sunburned MILFs |
Give me a shout |
Everyone’s going home |
'Cause it’s time to give thanks |
Thanks for the chain stores and outlets and banks |
Thanks for this town three short hours from the beach |
Where all of your dreams can stay just out of reach |
Dun-dun bom-bom! |
Da-da boom-bah! |
Hey, West Covina |
You’re not listenin', so what’s the use? |
Is my purpose in life to slice limes with a knife? |
Or to serve that girl Deb a vodka and cranberry juice? |
(spoken) |
Hey, Deb, be right with you. |
(sung) |
Hey, West Covina |
Look what you’re doing to me |
Can’t you see, West Covina |
You’re killing me, West Covina |
Last call, West Covina |
What’ll it be? |
(traducción) |
Son las 5:53 del Día de Acción de Gracias |
Ningún cliente ha entrado por la puerta |
Pero sigo aquí, sirviendo tragos para ganarme la vida |
nunca he tocado el piano antes |
(hablado) |
No está mal. |
(cantado) |
Conozco esta ciudad como la palma de mi mano |
Pero no soy tan fan del dorso de mi mano |
Porque si miras muy de cerca |
En esos pequeños pelos y venas Eres como |
«Las manos son un poco asquerosas» |
Es dificil de explicar |
La cuestión es: |
Oye, West Covina |
¿Por qué no me dejas liberarme? |
¿Estoy condenado a quedarme aquí? |
Sirviendo cervezas a mis amigos de la escuela secundaria |
¿Por el resto de la eternidad? |
Oye, West Covina |
Sabes dónde encontrarme |
Nunca iré lejos, así que acércate al bar |
Oye, West Covina |
¿Qué será? |
Son las 5:55, sigo cantando |
El gran juego del Día del Pavo está saliendo |
Pero nadie viene aquí |
¿A quién estoy engañando? |
Oigan, milfs quemadas por el sol |
Llamame |
todos se van a casa |
Porque es hora de dar gracias |
Gracias por las cadenas de tiendas, puntos de venta y bancos. |
Gracias por este pueblo a tres horas de la playa. |
Donde todos tus sueños pueden permanecer fuera de tu alcance |
Dun-dun bom-bom! |
¡Pa-pa boom-bah! |
Oye, West Covina |
No estás escuchando, así que ¿de qué sirve? |
¿Mi propósito en la vida es cortar limas con un cuchillo? |
¿O para servirle a esa chica Deb un vodka y jugo de arándano? |
(hablado) |
Oye, Deb, en seguida te acompaño. |
(cantado) |
Oye, West Covina |
mira lo que me estas haciendo |
¿No puedes ver, West Covina? |
Me estás matando, West Covina |
Última llamada, West Covina |
¿Qué será? |
Nombre | Año |
---|---|
Horny Angry Tango ft. Rachel Bloom, Scott Michael Foster | 2018 |
Love Is an Open Door ft. Santino Fontana | 2021 |
Strip Away My Conscience ft. Rachel Bloom | 2018 |
Settle For Me ft. Crazy Ex-Girlfriend Cast | 2016 |
It Was a Shit Show ft. Santino Fontana | 2017 |
I'm A Good Person ft. Rachel Bloom | 2016 |
Let's Generalize About Men ft. Rachel Bloom, Donna Lynne Champlin, Vella Lovell | 2018 |
Where's The Bathroom ft. Tovah Feldshuh | 2016 |
You Stupid Bitch ft. Rachel Bloom | 2016 |
I Gave You A UTI ft. Santino Fontana, Rachel Bloom | 2016 |
I Hate Everything But You ft. Skylar Astin | 2019 |
Anti-Depressants Are So Not A Big Deal | 2019 |
I Could If I Wanted To ft. Santino Fontana | 2016 |
Gettin' Bi ft. Pete Gardner | 2016 |
I'm The Villain In My Own Story ft. Rachel Bloom, Gabrielle Ruiz | 2016 |
Settle For Me ft. Crazy Ex-Girlfriend Cast | 2016 |
I Won't Let You Down | 2019 |
Sex With a Stranger ft. Rachel Bloom | 2016 |
Where's Rebecca Bunch? ft. Rachel Bloom | 2018 |
Without Love You Can Save The World ft. Rachel Bloom | 2018 |
Letras de artistas: Crazy Ex-Girlfriend Cast
Letras de artistas: Santino Fontana