Traducción de la letra de la canción Sex With a Stranger - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

Sex With a Stranger (original)

Steppin' in the club
All those eyes on me
But there’s only one path that I see
You got a tight-ass bod
Big brown eyes
Come on cutie get between my thighs
'Cause I—
I don’t even know your name
It’s, uh, Jason, remember?
Shh, don’t tell me, don’t tell me.
(sung)
Why
Don’t we just call each other ‘baby?'
It’ll be simpler!
Hey sexy stranger
Come back to my place
And I hope you’re not a murderer
Kiss me baby, all over the place
And please don’t be a murderer
(Please don’t be a murderer
Pl-pl-please don’t be a murderer)
I’m sorry I’ll stop talking ‘bout the murderer thing
Let me get back to playin' with yo' thing
You got a beautiful ass
Strong-ass arms
(spoken)
Is that a gun?
(sung)
Oh thank god, it’s just your penis
Have you been tested for STDs?
(STDs)
Tell me please!
(STDs)
Then waited a three-month window
And got tested again
Just makin' sure
Most people don’t know about the window
Hey sexy stranger
Let’s go to my place
And please don’t harvest my kidney
Don’t give me
That incredulous face
I saw a movie like that on Lifetime
Oh!
Your balls smell weird
Your balls smell so much worse than I feared
You haven’t aired out those balls in hours
Please go wash your balls in the shower
The bathroom is right down the hall, okay?
Please don’t steal anything on the way
(Don't steal!)
Hey sexy stranger
I’ll be right back, I just forgot to do the dishes
Keep yourself horny, stay in the mood
(spoken)
I promise I’ll be back, okay, see you in a second, bye!

Sex With a Stranger (traducción)

Entrando en el club
Todos esos ojos en mí
Pero solo hay un camino que veo
Tienes un cuerpo apretado
Grandes ojos marrones
Vamos linda, ponte entre mis muslos
'Porque yo-
ni siquiera sé tu nombre
Es, eh, Jason, ¿recuerdas?
Shh, no me digas, no me digas.
(cantado)
Por qué
¿No nos llamamos simplemente "bebé"?
¡Será más sencillo!
Hola sexy extraño
Vuelve a mi lugar
Y espero que no seas un asesino
Bésame bebé, por todos lados
Y por favor no seas un asesino
(Por favor no seas un asesino
Pl-pl-por favor no seas un asesino)
Lo siento, dejaré de hablar de lo del asesino.
Déjame volver a jugar con tu cosa
Tienes un culo hermoso
Brazos fuertes
(hablado)
¿Eso es un arma?
(cantado)
Oh, gracias a Dios, es solo tu pene.
¿Te has hecho pruebas de ETS?
(ETS)
¡Dime por favor!
(ETS)
Luego esperó una ventana de tres meses
Y se hizo la prueba de nuevo
Solo asegurándome
La mayoría de la gente no conoce la ventana.
Hola sexy extraño
vamos a mi casa
Y por favor no coseches mi riñón
no me des
Esa cara de incredulidad
Vi una película así en Lifetime
¡Vaya!
Tus bolas huelen raro
Tus bolas huelen mucho peor de lo que temía
No has ventilado esas bolas en horas.
Por favor, ve a lavarte las bolas en la ducha.
El baño está justo al final del pasillo, ¿de acuerdo?
Por favor, no robes nada en el camino.
(¡No robes!)
Hola sexy extraño
Vuelvo enseguida, solo olvidé lavar los platos
Mantente caliente, mantente en el estado de ánimo
(hablado)
Te prometo que volveré, está bien, nos vemos en un segundo, ¡adiós!