Traducción de la letra de la canción Īsziņa - CREDO

Īsziņa (original)

Īsziņa
Tik īsa tā kā mana atmiņa
Vai es to būtu aizmirsis un izdzēsis?
Meklēju
Es tavus vārdus visur meklēju
Man miera nav, jo atrast nevaru es īsziņu
Spēlēju
Ar dzēstiem vārdiem tagad paslēpes
Un domāju — kurš pirmais atradīs vārdus trīs
Atradu
Es pazaudēto īsziņu
Vai tiešām es to aizmirsu un izdzēsu?
Īsziņa
Tik īsa tā kā mana atmiņa
Tev tagad rakstu, sūtu vārdus trīs:
«Mīļā, būšu drīz!»

Īsziņa (traducción)

Mensaje de texto
Tan corto como mi memoria
¿Lo habría olvidado y borrado?
Buscando
Busco tus palabras por todos lados
no tengo paz porque no encuentro el mensaje de texto
Yo jugué
Con palabras eliminadas ahora ocultas
Y pienso: ¿quién será el primero en encontrar las palabras tres?
Encontrado
perdí el mensaje de texto
¿Realmente lo olvidé y lo borré?
Mensaje de texto
Tan corto como mi memoria
Te escribo ahora, te envío tres palabras:
"¡Cariño, volveré pronto!"