
Fecha de emisión: 20.04.2015
Etiqueta de registro: Micrec Pm
Idioma de la canción: letón
Tur Aiz Mākoņiem Ir Saule(original) |
Tur, aiz mākoņiem ir saule |
Viņa teica, vīnu lejot |
Un tad aizgāja ar vēju |
Zilā ziedu pļavā dejot |
Bet es nevēlējos ticēt |
Un es teicu, — Nevar būt! |
Tur tās melnās mākoņēnas |
Nepāriet un nepazūd! |
Tur aiz mākoņiem ir saule |
Tur aiz mākoņiem ir rīts |
Tur aiz mākoņiem ir labi |
Lūdzu, paņem mani līdz! |
Viņa nemācēja piedot |
It neviena nieka |
Un es paliku bez bēdām |
Un es paliku bez prieka |
Tur aiz mākoņiem ir saule |
Tur aiz mākoņiem ir viss |
Un es nesaprotu kurš ir |
Nozadzis mums debesis |
Tur aiz mākoņiem ir saule |
Tur aiz mākoņiem ir rīts |
Tur aiz mākoņiem ir labi |
Lūdzu, paņm mani līdz! |
(traducción) |
Allí, detrás de las nubes está el sol. |
ella dijo sirviendo vino |
Y luego se fue con el viento |
Bailando en el prado de flores azules |
Pero yo no quería creerlo |
Y yo dije: - ¡No puede ser! |
Hay esas nubes negras |
¡No te muevas y no desaparezcas! |
Está el sol detrás de las nubes. |
Es mañana detrás de las nubes |
Es bueno detrás de las nubes. |
¡Por favor, llévame! |
ella no pudo perdonar |
no es nadie |
Y me quedé sin pena |
Y me quede sin alegria |
Está el sol detrás de las nubes. |
Hay todo detrás de las nubes. |
y no entiendo quien es |
El cielo nos ha robado |
Está el sol detrás de las nubes. |
Es mañana detrás de las nubes |
Es bueno detrás de las nubes. |
¡Por favor llevame contigo! |
Nombre | Año |
---|---|
Lietus | 2014 |
Vecais draugs | 1996 |
Kad mēs iemīlēsim | 1996 |
Lido | 1996 |
Disnejlenda | 1996 |
Vējā | 2016 |
Svētdiena | 2016 |
Pasaule Ir Gana Plaša | 2016 |
Svepstiķis | 2001 |
Meitene Ar Kallu Ziediem | 2001 |
Ziņģe Par Bailēm | 2001 |
Dzīvē gadās arī tā | 2016 |
Es nenācu šai vietā | 2000 |
Ziņģe Par Bailēm (2002) | 1996 |
Tirgus ft. Раймонд Паулс | 2003 |
Vīna Kauss ft. Раймонд Паулс | 2003 |
Karavāna ft. Раймонд Паулс | 2003 |
Mirušo Pilsēta ft. Раймонд Паулс | 2003 |
Sāpe ft. Раймонд Паулс | 2003 |
Uguns Bulta ft. Раймонд Паулс | 2003 |