Traducción de la letra de la canción Vējā - CREDO

Vējā (original)

Visi vārdi izrunāti
Viļņu krokās šaubas dzēš
Soļi sapinušies smilgās
Pēdas smiltīs apklāj vējš
Sapņi būvē smilšu pilis
Ilgas padebešos brien
Un es domāju par vienu
Lai tas vējš mūs neatsien
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Un pat tad ja kādu brīdi
Cerības pret vēju iet
Ielūkojies cieši acīs
Vējā mezglu neiesiet
Vējam savi buramvārdi
Tie mūs abus izvējos
Patiesība atrod ceļu
Vēja klātos palagos
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ

Vējā (traducción)

Todas las palabras habladas
En los pliegues de las olas, las dudas se disipan
Pasos enredados en las curvas
Las huellas en la arena están cubiertas por el viento.
Los sueños construyen castillos de arena
nubes largas
y pienso en uno
Que este viento no nos desate
Los dientes de león explotan con el viento
molino de viento
Madre de viento para caballos de viento
Fortuna de herraduras
Los dientes de león explotan con el viento
molino de viento
Madre de viento para caballos de viento
Fortuna de herraduras
Y aunque por un tiempo
Las esperanzas de que el viento pase
Mira de cerca
No entres en la unidad de viento
Enrollamos nuestros hechizos
Nos expulsarán a los dos.
La verdad encuentra su camino
Sábanas cubiertas de viento
Los dientes de león explotan con el viento
molino de viento
Madre de viento para caballos de viento
Fortuna de herraduras
Los dientes de león explotan con el viento
molino de viento
Madre de viento para caballos de viento
Fortuna de herraduras
Los dientes de león explotan con el viento
molino de viento
Madre de viento para caballos de viento
Fortuna de herraduras
Los dientes de león explotan con el viento
molino de viento
Madre de viento para caballos de viento
Fortuna de herraduras