Traducción de la letra de la canción A Dime for the Establishment - Cripper

A Dime for the Establishment (original)

So what I hear
Fate and fear
We’re dying all alone
Oh mother, my
I won’t die alone
I’m in the Zone
Some are leaders
Some are led
It doesn’t matter much to me
Here and now
Our play, our show
I’m alive
People pay
What money buys
Unpack it and decay
How sweet is success
When you hoard it away
Loud is our motor
Unlimited our gasoline
The thing that keeps us going…
There’s no cure or medicine
We neither need a credit card
Nor do we pay with cash
A dime for the establishment
We party 'til we crash
Underneath the bottom shelf
When the bright lights are out
We gotta live with who we really are
And have but what shines inside
Loud is our motor
Unlimited our gasoline
The thing that keeps us going
There’s no cure or medicine
We neither need a credit card
Nor do we pay with cash
A dime for the establishment
We party 'til we crash
We need to come upon the suit that fits
To wear despite the trend
Once you found what gets you there
You never wanna let it slip away
Mindconstructed borders
Keep our dreams
From coming true
So don’t sell yourself short
Get up on your feet
The longer you wait
The longer you wait
Loud is our motor
Unlimited our gasoline
The thing that keeps us going
There’s no cure or medicine
We neither need a credit card
Nor do we pay with cash
A dime for the estasblishment
We party 'til we crash

(traducción)

Entonces, lo que escucho
Destino y miedo
Estamos muriendo solos
Oh madre, mi
no moriré solo
Estoy en la Zona
Algunos son líderes
Algunos son dirigidos
no me importa mucho
Aquí y ahora
Nuestro juego, nuestro show
Estoy vivo
la gente paga
lo que el dinero compra
Desempaquetarlo y decaer
que dulce es el exito
Cuando lo guardas
Ruidoso es nuestro motor
Ilimitada nuestra gasolina
Lo que nos mantiene en marcha...
No hay cura ni medicina
No necesitamos una tarjeta de crédito
Tampoco pagamos en efectivo
Un centavo para el establecimiento
Festejamos hasta que nos estrellamos
Debajo del estante inferior
Cuando las luces brillantes están apagadas
Tenemos que vivir con lo que realmente somos
Y tener mas lo que brilla por dentro
Ruidoso es nuestro motor
Ilimitada nuestra gasolina
Lo que nos mantiene en marcha
No hay cura ni medicina
No necesitamos una tarjeta de crédito
Tampoco pagamos en efectivo
Un centavo para el establecimiento
Festejamos hasta que nos estrellamos
Necesitamos encontrar el traje que se ajuste
Para usar a pesar de la tendencia
Una vez que encontraste lo que te lleva allí
Nunca querrás dejar que se te escape
Fronteras construidas mentalmente
mantener nuestros sueños
De hacerse realidad
Así que no te subestimes
Ponte de pie
Cuanto más esperes
Cuanto más esperes
Ruidoso es nuestro motor
Ilimitada nuestra gasolina
Lo que nos mantiene en marcha
No hay cura ni medicina
No necesitamos una tarjeta de crédito
Tampoco pagamos en efectivo
Un centavo para el establecimiento
Festejamos hasta que nos estrellamos